您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治 >> 正文

【镜鉴】“做人太安倍”成了日本网络热词

作者:佚名  来源:人民网-国际频道   更新:2016-1-15 8:56:38  点击:  切换到繁體中文

 

镜鉴的话



伴随着网络发达,每过一段时间日本都会流行几个热词。而最近在日本女高中生当中又传来了一句有趣的流行语:做人太安倍。“太安倍”的流行事出有因,今天镜鉴就仔细给大家讲一讲。



对于日本首相安倍晋三从不正面回答问题的态度,日本女子高中生之间开始流行起“做人太安倍”这个说法 。意思是“太傻,对别人的话置若罔闻,对于提问不回答或含糊其辞”。


有日本网友笑称,日本高中生还真是洞悉安倍首相的本质!


笔者在日本知名社交网站输入“あべ(安倍)”,アベ過ぎる(太安倍) ”一词立即显示在提示框中,排名甚至超过“安倍晋三”和“安倍经济学” ,成为炙手可热的流行语。(见下图)



网友还以“#太安倍”话题的形式控诉安倍首相的种种“罪行”。(见下图)



“太安倍”的流行绝对事出有因。 镜鉴君给大家举几个例子。





案例一



在13日的众议院预算委员会会议上,安倍称地方的有效求人倍率上升,是劳动力人口绝对数上升的结果。他同时强调,这与自己倡导的“安倍经济学”带动经济恢复紧密相连。





求人倍率 劳动力市场在一个统计周期内有效需求人数与有效求职人数之比,它表明了当期劳动力市场中每个岗需求所对应的求职人数。理论上求人倍率可以反应一个统计周期内劳动力市场的供需状况,当求人倍率大于1,说明职位供过于求;反之求人倍率小于1,说明职位供不应求。



难道经济真的恢复景气了?


据高知县劳动局统计数据显示,高知县的求人倍率去年9月达到1.00,11月为1.05。对此《东京新闻》指出,求职者减少的真正原因是年轻人涌向工作条件更优越的大城市。高知县连续14年流出人口呈上升趋势。县内提供的就业机会多以临时工为主,正式员工的求人倍率其实只有0.56,仅仅领先垫底的冲绳,成为全国倒数第二……维新党的水户将史也提出异议称,这样的数字代表地方经济的萎缩或许更为贴切


写到这里笔者不禁想问,说好的“安倍经济学”红利呢?


对于安倍的说法网友犀利评价称,有效求人倍率上升难道不是因为分母减少,与“安倍经济学”哪有什么关系!(见下图)






案例二



安倍在当天的会议上还宣称,待机儿童增加是因为女性就业人数上升。“得益于‘安倍经济学’,女性就业人数达90万人。”





待机儿童 指儿童因父母工作或者疾病等原因符合保育园入园条件,却因为保育园满员而无法入园。



对此民主党议员山尾志樱里议员反驳安倍称,实际增加的就业女性多半是65岁以上的老年女性,而安倍提出的“零待机儿童”目标的实则根本没有进展,不要混淆视听。(见下图)



反对党指出,安倍提出的数据与理论龃龉。安倍回答:“这是细枝末节的讨论。” (见下图)






案例三



你以为上面这些就是“辩手”安倍的最差表现?还有更惊人的。


去年5月,安倍在安保法案党首论战中语出惊人称自己对于法律的说明完全正确,“因为我是总理大臣”。 (见下图)能说出这种话的总理大臣也真是醉了。



从“太安倍”一词的流行来看,日本国民早已知晓安倍晋三的本质。对此笔者只能摊手表示:做人真的“不能太安倍”!













 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告