您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 教育 >> 正文

低成本日本儿童剧 火爆引思考

作者:佚名  来源:西安晚报   更新:2016-4-11 10:09:54  点击:  切换到繁體中文

 


《公主的头花》演出现场 记者 尚洪涛 摄



日本儿童剧《变变变》演出现场 记者 尚洪涛 摄


来自日本的综艺节目《超级变变变》相信许多孩子都不会陌生。这两日,2016儿童戏剧展演活动在西安连轴上演。来自日本道化剧团的《变变变》与西安儿童艺术剧院的《新龟兔赛跑》《公主的头花》等儿童剧分别亮相,两个国家儿童剧的强烈反差,让孩子们体会快乐之余,也引发人们的深度思考。


简陋生活器物中见独特创意


日本有一档极有创意的老牌电视节目,在日本非常受欢迎,叫《超级变变变》。节目中无论什么都可以作为表演的主题,作品常常通过日常生活中最常见的器物,加上天马行空的想象和表演,将家常器物变成星辰大海、宇宙飞船,几乎每期节目里都有不少令人叫绝的创意。


上世纪80年代成立的日本道化剧团,将这些创意变成了更适合孩子们观看的儿童剧。这几日,《变变变》在西安的演出效果非常好,孩子看得乐不可支。虽然每次表演台上仅有三个演员,道具也只有毛巾、晾衣架、海绵、坐垫、蔬菜、手套这些不起眼的日常器物。可是,演员会利用光的效果,用白色的毛巾、浴巾、手套等变出天鹅、门,甚至变出了在天上飞的“超人”,海绵可以变成螃蟹,坐垫可以变成嘴唇,蔬菜可以拼成呆萌的仙鹤,演出诙谐、充满创意和想象力。如此简陋的道具,给孩子们带来的快乐却出人意料。导演筱崎省吾表示,生活处处皆创意,不用花太多钱,运用足够的爱心和头脑,就能给孩子们带来快乐。


西安儿童剧以情节取胜


这几日,无论在哪里表演,西安儿艺的经典剧目《新龟兔赛跑》都最吸引孩子们的眼球。龟宝宝与兔宝宝的博弈,加入了许多富有中国文化色彩的桥段,还有狡猾的狐狸裁判,发挥“坑龟神技”办长跑训练班……相比日本儿童剧的单纯,西安本土儿童剧妙趣横生、精彩迭起,而昨日上演的《公主的头花》也是全场爆满。


以故事情节见长、引入悬念的设置,使整部剧一波三折高潮迭起,服装、道具样样讲究,这是西安儿童剧的最大优势。与日本儿童剧的情节单纯相比,西安儿童剧更注重精心打磨、显得创意十足。采访中,许多家长和老师觉得这两台儿童剧都很出色,如果能相互借鉴,形成互补,那么我们的儿童剧也许就会温情和创意多一些,说教少一些。


除了《变变变》外,《从前从前天很矮》《小羊肖恩》《Good· Morning》《卖火柴的小女孩》近期也将陆续在全市多个学校及剧院上演,小朋友们不要错过哦。


记者职茵 实习生张君睿



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告