原标题：日本熊本余震频发 高龄老人不离开危房引关注

【环球网综合报道】据日本时事通信社5月20日报道，距离日本熊本大地震已经过去一个多月，不过余震还是持续发生着。在这余震频发的情况下，一些熊本县高龄老人依旧坚持住在因地震而半毁的房屋中。这些老人表示“避难所的床太硬浑身酸痛难以入眠。”

熊本市一名面带疲倦的70多岁的女性提到，自己每天都担心地震的到来而每晚都睡不安稳。因为儿子跟儿媳经常不在家，所以为了地震发生时能够尽快避难，她常常一个人晚上坐在昏暗的门口直到天亮。因为一只脚有老毛病，离开手杖就没法走路，所以经常会感到非常不安。

该女性的家中一部分墙壁已经塌陷，天花板也漏雨。接下来的余震很有可能扩大房屋的受损情况。13日前去调查访问的保险公司社员曾劝说婆婆住在这里太危险了，应该找个地方避避。但是该女性表示没有可以去的地方。“因为生病死了就死了，可是我不想在地震中死去。”她低着头，用充满悲伤的语气自言自语道。

另外，熊本县宇土市一位孤身一人的80岁男性现在居住的房屋也被贴上了写有“危险”二字的红色纸张。家中墙壁也是有一部分遭到地震毁坏。根据市内的应急危险度判定，在这种房子居住是很危险的。可是该男性表示“虽然会有余震，但是还是感觉在自己家里呆着比较安心。”房子上同样被贴出危险警示的该男性的邻居已经搬离到避难所，但是该男性依旧坚持在住惯了的自己家待着。(实习编译：王惠 审稿：马丽)