人民网东京8月29日电 据日本映画.com报道，宫崎骏导演的动画电影《魔女宅急便》将被改编为话剧登陆英国的舞台。

根据角野荣子的同名儿童小说改编、由吉卜力工作室制作的动画电影《魔女宅急便》，描述了一名魔女新人的成长历程。13岁的魔女琪琪按照古老的规则独自出门修行，她不仅在港口城市的面包房打工，还用会飞的魔法乘坐飞天扫帚做起了快递。

据英国媒体报道，话剧《魔女宅急便》将于今年12月8日至2017年1月8日在英国萨瑟克剧场（Southwark Playhouse）演出。话剧的导演是凯蒂·休伊特（Katie Hewitt），她曾在音乐剧《查理和巧克力工厂》中与山姆?曼德斯联袂演出。广受关注的新人剧作家杰西卡·尙（Jessica Si?n）担任了剧本的改编。去年，由她撰写的剧目《克里皮斯》（Klippies）深受欢迎。

宫崎骏作品改编搬上舞台，这已不是第一次。2013年，英国剧团胡霍格剧团（Whole Hog Theatre）将宫崎骏作品《幽灵公主》改编成话剧，曾在伦敦、东京两地上演。（编译：庄思齐 审稿：许永新）