|
文/花和尚 更多赛马相关文章请关注微信公众号dongfangsaima 【版权声明 ： 如需转载请在转载文章开头显著位置，注明原文作者名、原文出处和原文链接，谢谢合作。 未这样做视为侵权，请自重。】 简讯 本周二（1月10日），日本中央竞马会(Japan Racing Association, JRA)公布2016年的日本马王(Horse of the Year)是「北部玄驹 」(Kitasan Black)，他还同时获得最佳成年雄马(Best Older Colt or Horse)的殊荣。
▲图 /JRA ，「北部玄驹」 在291张投票中，共有134张投给了「北部玄驹」，排名第二的是得90票的「满乐时」(Maurice)，第三是得66票的「里见光钻」(Satono Diamond)。
▲「满乐时」 ( 左 ) ，「里见光钻」 ( 右 ) 日本马王是颁给在日本中央竞马会(JRA)注册马匹的最高荣誉，每年由年度马匹选拔委员会(Horse of the Year Selection Committee)投票产生，委员会成员由众多日报和杂志的记者组成。
▲图 /Horsephotos ，「北部玄驹」 ( 左 ) 血统信息 中文名： 北部玄驹 英文名： Kitasan Black 日文名： キタサンブラック 出生日期： 2012年3月10日 出生国家： 日本 性别： 雄马 毛色： 栗色 父系： Black Tide (JPN) 母系： Sugar Heart (JPN) 外祖父： 「樱花进王」Sakura Bakushin O (JPN) 马主： 北岛三郎(Saburō Kitajima) 练马师： 清水久词(Hisashi Shimizu) 目前战绩： 14战8冠2亚3季 赢得奖金： 10亿6750万3000日元 值得一提的是，「北部玄驹」的马主是日本著名歌手北岛三郎(Saburō Kitajima)，
▲图 / 网易娱乐，北岛三郎 这是他演唱《北之渔场》： 马匹奖项如下： 年度马王(Horse of the Year)： 「北部玄驹」Kitasan Black 最佳两岁雄马奖(Best Two-Year-Old Colt)： 「里见战神*」Satono Ares 最佳两岁雌马奖(Best Two-Year-Old Filly)： 「震撼灵魂*」Soul Stirring 最佳三岁雄马奖(Best Three-Year-Old Colt)： 「里见光钻」Satono Diamond 最佳三岁雌马奖(Best Three-Year-Old Filly)： 「褐色宝石*」Sinhalite 最佳成年雄马(Best Older Colt or Horse)： 「北部玄驹」Kitasan Black 最佳成年雌马(Best Older Filly or Mare)： 「胜之石」Marialite 最佳短途马/一哩马(Best Sprinter or Miler)： 「觅奇岛」Mikki Isle 最佳泥地马(Best Dirt Horse)： 「听来真」Sound True 最佳越障马(Best Steeplechase Horse)： Oju Chosan 特殊大奖(Special Award)： 「满乐时」Maurice 下面为大家带来「北部玄驹」2016年赢得的两场一级赛。 2016年日本杯 名称： 日本杯(Japan Cup) 时间： 2016年11月27日 地点： 东京竞马场(Tokyo Racecourse) 信息： 一级赛，2400米，草地，3岁和3岁以上的纯血马 总奖金：6.48亿日元 看点：日本杯是日本最高荣誉的赛马赛事，同时也是奖金最高的比赛
▲图 /Horse Racing in Japan
▲图 /Masakazu Takahashi ，「北部玄驹」 【注】点击这里查看详细战报。 2016年日本春季天皇赏 名称： 春季天皇赏(Tenno Sho (Spring)) 时间： 2016年5月1日 地点： 京都竞马场(Kyoto Racecourse) 信息： 一级赛，3200米，草地，4岁和4岁以上的纯血马 总奖金：1.5亿日元
▲图 /Horse Racing in Japan
▲图 /JRA ，「北部玄驹」 ( 左 ) 一日一问 大家可以下载东方赛马 APP （iOS版）阅读更多赛马资讯： 长按二维码下载APP 【注】 马匹、马主、练马师、骑师的中文名字旁边出现 * 表示香港赛马会没有翻译，或是笔者自己翻译的。 ■ 以上。 花和尚 更多赛马相关文章请关注微信公众号【东方赛马】 ，或扫描下方二维码进行关注。谢谢。 |
日本马王加冕！
新闻录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
