人民网东京8月22日电 据《每日新闻》网站报道，日本著名的重金属乐队“X JAPAN”成员YOSHIKI近日登上了女性时尚杂志《VOGUE JAPAN》10月号封面。该期杂志将于本月28日发行。

杂志封面为YOSHIKI与阿根廷超模Mica Arganaraz的合影，于今年6月上旬在纽约完成拍摄。拍摄三周前，YOSHIKI刚刚在洛杉矶接受了颈椎人工椎间板置换手术，在经过主治医生允许后才得以搭乘飞机，前往纽约拍摄。回忆起这次拍摄经历，YOSHIKI也表示“非常刺激”。这也是该杂志自1999年7月创刊以来，首次启用日本男星作为封面。（编译：袁蒙 审稿：陈建军）