参考消息网9月28日报道 日媒称，关于2018年平昌冬奥会组织委员会官网主页显示的世界地图上未标日本列岛，后应日本政府要求修正一事，韩国文化体育观光部一名官员9月27日解释称地图是委托外部企业制作的，负责审查的人员未发现未标日本，并就此道歉。

据日本共同社9月28日报道，文化体育观光部长官都钟焕当天也被记者指出此事，并表示自己之前并不知晓。他称“（若属实）简直太不像话，会加以确认”，实际上承认了有误。

据该部官员称，韩国驻日大使馆也是在9月27日上午被外界指出后才发现问题。日本官房长官菅义伟27日在记者会上表示，日本体育厅已要求韩方进行修改。该官网当天完成了修改。

另据《日本经济新闻》网站9月27日报道称，日本官房长官菅义伟在9月27日上午的记者会上表示，因韩国平昌冬季奥运会官网主页刊登的世界地图上没有标记日本列岛，已向韩方提出修改的要求。据称，日本体育厅已要求韩国驻日本大使馆尽快应对。

平昌冬奥会官网此前曾将竹岛和日本海分别标记为韩国名称的独岛和东海，对此菅义伟表示：“极其不妥。每次都会抗议要求修改”。