【环球网综合报道】在新加坡海域同油槽船相撞，被重型运输船运载的美军“麦凯恩”号导弹驱逐舰(USS John S. McCain)在前往日本维修途中，船身出现4英寸(约10公分)的裂痕，因此将改道前往菲律宾接受检查。

新加坡新传媒8频道10月24日援引美国海军研究协会新闻(USNI News)报道，美国第七舰队发言人杜斯中校(Clay Doss)透露，美军是在运输过程中发现“麦凯恩”号的右舷有一处约4英寸长的裂痕，而船舯也发现一个小凹痕。

由于出现新的损伤，加上恶劣天气情况以及台风兰恩移向海面，迫使重型运输船MV Treasure改道，前往菲律宾。

杜斯中校说：“一旦靠岸，专家将检查裂缝，并确定在继续前往横须贺之前，是否需要额外的维修工作。受风暴的影响，重型运输船已放慢行驶速度，在随着天气变好的当儿，也有一些时间来检查小裂痕。”

与美海军“菲茨杰拉德(Fitzgerald)”号驱逐舰(DDG 62)事件不同，该船的雷达和作战系统都遭到损坏，而尽管“麦凯恩”号的停泊和机械空间被淹没以及损坏，但由于许多主要的电气系统都没有受损，美国海军因此决定让“麦凯恩”号前往日本横须贺进行维修。

美国海军也指出，将“麦凯恩”号运往日本会比运回美国是最快和更经济的决策，预料维修费用约为2.23亿美元(约3亿新元)。

“麦凯恩”号于10月5日从新加坡樟宜海军基地，由重型运输船MV Treasure运往日本横须贺海军设施进行维修。

美军导弹驱逐舰麦凯恩号于8月21日在新加坡海域同利比里亚注册油槽船相撞，造成军舰左舷损毁，十名水手失踪。事后，新加坡巡逻舰“刚韧号”过后护送受损的美军军舰，前往樟宜海军基地。在8月28日，美军宣布已寻获所有麦凯恩号十名失踪水手的遗体。