人民网东京9月4日电 据日本共同社报道，第21号超强台风“飞燕”预计将在今天中午前后逼近日本四国地区（德岛县、香川县、爱媛县、高知县）以及纪伊半岛（和歌山县、奈良县、三重县一带）并将在这一带登陆。

据《读卖新闻》报道，受台风“飞燕”影响，4日，日本西部多地决定停业、停工、停课。位于大阪市的环球影城（USJ）发布消息称，4日全天暂停营业。这是该影城2001年开业后，17年来第2次暂停营业。日本零售巨头J.FRONT RETAILING在大丸心斋桥、梅田、神户、京都等地的8家分店，高岛屋在大阪、堺市、京都等地的5家分店4日全天暂停营业。

大金工业、久保田、京瓷、欧姆龙、村田制作所、日立造船、松下等多家公司采取了临时停工或在家办公等措施。