您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

日本掀起看坟团热 人生最后一程不给家人添麻烦

作者:佚名  来源:参考消息   更新:2018-12-1 13:04:01  点击:  切换到繁體中文

 

原标题:日本掀起看坟团热!新媒:人生最后一程不给家人添麻烦


参考消息网12月1日报道 新媒称,日本人称就业“就活”;找人结婚成家叫“婚活”。有一个词汇“终活”连续八年登上日本流行语榜,它指的是在生前就好好安排好自己的后事,到了人生最后一程,不给家人添麻烦。


据新加坡《联合早报》网站11月26日报道,如今,日本独身老人不断增加,为了在自己死后不给别人添麻烦,越来越多人开始投身“终活”。日本高龄者生活资讯杂志指出,终活的目的在于通过事先规划,帮助年长者快乐且充实、有意义地度过余生,并利用仅存不多的时间,做好离世的相关准备,包括医疗决定、遗产归属等,也预先做好经济上的准备,避免庞大的丧葬费用造成经济负担。


据日本调查公司Micromill最近的调查,日本人里有76.2%的人知道终活的意思,完全没听过这个词汇的人仅2.2%。有65.9%表示对终活有兴趣;89%的日本人指出“这么做可避免死后给家人添麻烦”,而且认为“有力气整理好自己的遗物,就能减少很多麻烦。”


报道称,“终活”成了流行语,也推动一些相关生意,“90后”的东京大学毕业生岩崎翔太学就以此创业,以“终活”为主题成立DMM.com网络平台,所涵盖的业务广泛,有为人们办理遗嘱的律师楼,也有协助选择坟场和殡仪馆的配套。


据日本东洋经济杂志,不少40岁、50岁女性对“终活”有兴趣,独居的洋子(44岁)前半生都专注于事业。30岁那年,她得了一场大病,感受到身体的虚弱。她担心,若还是这么撑下去,很可能出现脑溢血的情况。


基于这一担忧,她害怕自己最后的结局是突然死在家中。她说:“若能尽早规划自己的后事,等于是少了一桩心事,心情就开朗多了。”


报道称,不久前,她参加了一个看坟团,结识不少和她有同样担忧的朋友。在一些日本杂志中,这一活动产生了一个新词——“坟友”。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    调查:日本4成已婚男有婚外情经

    乃木坂46成员斋藤飞鸟将首次主

    日本新星伊藤美诚豪言夺取三冠

    日本女星中谷美纪结婚 嫁给维也

    广告

    广告