您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

日本近400家医院将设多语种服务 方便外国人看病

作者:佚名  来源:海外网   更新:2019-2-4 9:04:25  点击:  切换到繁體中文

 

原标题:日本近400家医院将设多语种服务 方便外国人看病




日本札幌一家医院内的外国患者专用等候室。(朝日新闻)


海外网2月2日电 据日本朝日新闻报道,由于来日本观光旅游的外国游客日益增加,日本政府将设立多家定点医院,开展可以接待外国患者的业务,并且提供多语种服务。


据悉,日本厚生劳动省将在2019年4月至2020年3月期间,至少设立382家定点医疗机构,以便接待外国病患。医疗机构分为2种,分别是能够接收重症患者住院的急救医院,和诊治症状较轻患者的医疗机构。


厚生劳动省还表示,将在日本全国的提供医疗服务的机构提供多语种服务。这些医疗机构可以根据自身情况来选择外语种类、提供方式等。无论是增加在现场工作的医疗口译员,或是视频通话口译员、翻译机等都可以。日本的每个都道府县都至少有一家这样的医疗机构,一些小诊所、牙科医院甚至也包括其中,外国患者如果症状较轻,将来可不用顾虑语言障碍去看病。


据悉,日方将召开相关人士参与的协商会议,汇集多方意见后,再由各都道府县决定定点医院,之后由厚生劳动省在2月份下发通知。


众多游客在东京竹下通观光游览。(视觉中国)


据此前报道,2003年,访日外国游客约为500万人,2013年超过1000万人,2016年超过2400万人,截至2018年12月18日,访日外国游客首次超过3000万人,15年间翻了6倍。日本政府已经开始实施签证放宽政策,并设立了目标:2020年东京奥运会开幕之际,外国游客突破4000万。


大量游客的涌入,让日本政府不得不考虑应对大量外国病患的情况。据厚生劳动省此前对急救医院等医疗设施开展调查,结果显示,2015年4月至2016年3月中,80%的门诊设施及59%可住院的医疗机构可以接收外国患者。其中,900家医疗机构都碰到过难以用日语沟通的患者,影响治疗。(海外网 王珊宁)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    日本组合“岚”宣布2020年底终

    “小黄书”在日本遭禁售 当地民

    西野七濑从乃木坂46毕业后首次

    还在为堵车烦恼?日本将用量子

    广告

    广告