您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 经济 >> 正文

日本大米出口创新高 日媒:中国将成日本米业关键

作者:佚名  来源:观察者网   更新:2019-2-15 21:08:54  点击:  切换到繁體中文

 

原标题:日本大米出口创历史新高 日媒称今后关键在中国


(观察者网讯)日本2018年大米出口(不含食物援助)创出历史新高。日媒报道指出,今后向世界最大的大米消费国中国销售大米,将成为日本米业的关键。


据《日本经济新闻》2月15日报道,日本农林水产省的统计显示,2018年同比增加17%,达到1万3794吨,金额增长18%,达到37亿日元。虽然明显少于扇贝(476亿日元)和牛肉(247亿日元),但随着日本食品在海外普及带来的需求增加,大米出口额在10年内增至10倍。


日本多个产地的大米在2019年的出口也有望增加。富山县入善町的农业协同组合“MINAHO”(JA MINAHO)计划出口1000吨,比上年增加18%,将与大米批发商神明合作,向31个国家出口。JA MINAHO在启动大米出口之初的2009年仅出口21吨,但到2018年增至40倍,达到850吨。负责人细田胜二表示,“想要在人口减少的社会利用水田确保收入,即使价格略低,也要积极发展出口”。



由于日本到2017年之前实行了约50年的大米产量限制政策,“如何减少”大米产量曾经成为焦点。在2000年代,出口处于全年不到2000吨的局面,到2013年日本政府敲定了废除大米产量限制的方针。目前将出口部分称为“新增需求大米”,致力于增加出口产地。


据报道,日本出口大米的约60%流向了中国香港(不含中国内地)和新加坡。另一方面,中国的大米消费量是日本的约20倍,2018年的对华出口为524吨。虽然比上年增加76%,但出口量仅排在第6位,占整体的4%。这是因为对华大米出口只能由中国认可的设施实施,日本的港口仅限于横滨。


不过,在2018年5月中日首脑会谈之后,中国将兵库和北海道的碾米设施追加认定为贸易基地。JA MINAHO可以从神户港出口,据称能比以往的横滨渠道更快出口。2018年10月,大米批发商木德神粮和HOKUREN农业协同组合联合会首次从北海道的港口向上海出口了“梦美利可 (Yumepirika)”品牌的大米。


中国2018年11月宣布“允许新潟大米进口”。由于2011年日本大地震导致的核电站事故,中国停止了包括福岛、宫城、关东部分地区和新潟在内的1都10县的食品进口。此次仅解禁了新潟大米(不含米制点心和日本酒等加工品)。日本全国农业协同组合联合会(JA全农)理事长神出元一表示,“以上海为开端,还希望向其他城市销售”。2019年以后,日本大米的年出口量增加或将变得明显。


此外,日本对蒙古出口为336吨,增加66%。对瑞士(49吨)和阿联酋(37吨)的出口量翻番,可见出口目的地正在扩大。


日本农林水产省提出的目标是,使大米和加工品(米制点心和日本酒换算为大米使用量)的出口量到2019年达到10万吨。2018年实际为3.1万吨。日媒称,虽然增至3倍的门槛很高,但向世界各地扩大市场的举措是不可或缺的。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    乃木坂46成员生田绘梨花写真集

    因登上春晚一炮而红,却当众下

    日本组合“岚”宣布2020年底终

    “小黄书”在日本遭禁售 当地民

    广告

    广告