原标题：人手不足成社会难题 日本7-11便利店尝试缩短营业时间

人民网东京3月4日电 据日本时事通讯社报道，日本7-11连锁便利店1日表示，将从本月中旬起，在日本全国的10家直营店进行缩短营业时间的试验。这是日本7-11首次尝试缩短营业时间，目的在于审视是否有必要继续维持24小时营业的模式。

由于人手不足所带来的影响日趋严重，一些加盟店开始对以24小时营业为基础的特许加盟合约表示不满。因此，7-11开始分析销量、客流量、物流等因素，研究是否应该缩短营业时间。

10家尝试缩短经营时间的店铺除东京都外，还分布在宫城、栃木、千叶、爱知、兵库、福冈、熊本各县。这次试验没有设定结束时间，将首先在几个月内推行早7点至晚11点的经营模式，以观察所带来的影响。（编译：许文金 审稿：陈建军