原标题:在中国15年,救护无数伤员,这位日本“女八路”走了
作者:龙丽华
编者按
2005年,日本《留学生新闻》副总编龙丽华女士在东京偶遇了一位日本籍“女八路”——渡边老太,老太言语之间流露出的对中国的热爱让她动容。2014年以后,龙女士与其失联,近日,她写下一篇名为《亲身经历:在东京与日本人八路军护士老太的一段佳缘》的文章,讲述了一段不为人知的故事……
图为渡边(右一)与战友回到中国访问
亲身经历:在东京与日本人八路军护士老太的一段佳缘
讲故事之前,先简单说几句国际劳动妇女节(International Working Women‘s Day,简写为IWD)。
1977年,为唤醒国际社会对女性问题的关注,联合国大会正式决定把3月8日作为“联合国妇女权益日和国际和平日”。
每年3月8日,联合国举办各种庆祝活动,很多人佩戴紫色丝带以示祝贺。联合国还确定国际妇女节的年度主题,以此促进妇女权益的改善和提高。
很多国家对“三八节”的庆祝方式各不相同。据说在意大利,3月8日,男性送给女性的最佳礼物是黄色含羞草。
中国的庆祝方式很务实,很多单位给女性员工放半天假。
周围的日本朋友很少知道“三八”国际劳动妇女节,因为日本社会压根儿就不宣传和提倡。
想想看,在职场上,本来就男女同工不同酬,还谈什么提高女性的地位。
中国驻日本大使馆程永华大使(前排中)和日本友人在一起
中国驻日大使馆每年举办国际妇女节纪念酒会,邀请日本社会各界和在日华人女性代表出席,连续N年,我有幸受邀出席。
其间,见过众多日本政府内阁女大臣和国会女议员、著名政治家的夫人和各界女性精英。然而,最最难忘的是一位七旬日本老太。
记得是2005年3月8日,中国驻日大使馆宴会厅里洋溢着温馨祥和的气氛,中日各界女性代表欢聚一堂,共话中日友好,共庆欢乐节日。
酒会结束时已近晚上八点。离开使馆,去六本木地铁车站。
在一个繁华的丁字路口遇上红灯,停下脚步。
一位身材矮小、东张西望的老太太走到我面前,用日语说了句“晚上好”。
“晚上好”我一边礼貌地回应,一边打量这位素不相识的老太太。
挂着“御守り”的双肩包,灰色宽松款大衣,颈上系一条白底蓝点丝巾,深藕荷色裤子,典型的日本“欧巴桑”打扮。
不会是认错人了吧。时间不早了,她到灯红酒绿的六本木来干什么。
心里正猜测着,老太又说,“能告诉我去六本木地铁车站怎么走吗。”
“去地铁站啊,正好同路,请跟我走吧。哦,灯绿了,过马路吧。”我回答。
“你看我,六本木不常来,记性又不好,结果就找不到车站了。哦,对了,你知道妇女节吗。我今晚到中国大使馆过妇女节,中国菜真好吃,还见到了几位老朋友,真高兴。”老太边走边说,步伐半点儿不乱。
“真巧,我也去了。”我说。
“真的吗?”老太停下脚步,抓着我的手,冒出一句流利的中文:“我是小八路。”
“什么小八路?”我懵圈了。
“现在是老八路了!”老太用中文继续说。
说实话,她的吐字发音很标准,不像一般日本人说的中文。
会说中文,又被大使馆邀请,老太的经历肯定和中国有关。正想着,车站到了。
在检票口,问老太去哪个方向。
“我坐XX线,在XX站下车。谢谢你。”老太说。
“天哪,我也坐这条线,比您多坐一站。和您这位女老八路太有缘了。”我喜出望外地说。
“不是女老八路,是老女八路。”老太一板一眼地纠正,抓着我的手摇个不停。
我被她逗笑了。
上了车,老太的话匣子一打开就关不上了。
老太姓渡边,今年75岁。十几岁时跟父母去了哈尔滨,几年后当了护士,再后来,跟着医院里的几位医生和护士参加了中国人民解放军第四野战军,跟着部队从东北一路南下。再后来,她在中国结了婚,丈夫也是日本人。1958年,她和丈夫一起回到日本,生了两个儿子。
“当时打仗很艰苦,救护伤员,每天都在行军,再大的苦我都挺过来了。我在中国生活了15年,喜欢中国和中国人,现在经常参加日本老八路团到中国观光。”渡边老太似自言自语,双眼眯成一条缝,下巴经常碰到挂在胸前的双肩包。
“给你看看我当八路军的照片。”渡边老太麻利地从包里掏出两张泛黄的照片,递到我手里。
定睛细看,穿军装的女人剪着齐耳短发,眉宇间透着几分飒爽英气。
“这是我。”渡边老太的嘴角微微上翘,说,“你知道吗,照片上的锯齿花边只有中国的照相馆才有呢……”
车到XX站,望着渡边老太矮小的身影消失在下车的人流中,心中涌上一丝感动。
此后,每年去大使馆参加“三八节”活动,到会场后的第一件事就是找渡边老太,留下了几张珍贵的合影。
2008年
2011年
2013年
最后一次见到她是2014年
一晃儿几年过去,今年依然不见她的身影。
衷心地祝愿日本八路渡边老太,一切安好!
后记
文章发出后,一位抗日老战士(日本籍)的后人看到后,非常激动,他不仅认识这位老八路,还给我发来几张照片,其中有2015年渡边老太受邀去北京参加抗战胜利70周年活动的照片,也有她年轻时在中国的照片。
他还告诉我,渡边老太2018年12月去世了。
渡边年轻时
渡边在部队大院,怀里抱的小孩是40军军长温玉成的长女
渡边与抗日老战士(日本籍)的后代——小林阳吉(左一)在北京
渡边老太,一路走好
来源:龙吟扶桑