人民网东京3月13日电 据日本时事通讯社报道，12日，日本即时通讯软件LINE与“日本兴亚”保险公司宣布，将启动一个通过智能手机软件LINE向亲属赠送“礼物保险”的服务。

作为合作的第一批产品，双方开发出一款发生烈度6级以上地震时投保者可以获得1万日元保费的保险。今后，双方还将推出对应旅行、登山等休闲活动的保险产品。

“地震守护神”作为一款小额短期保险，用户只需要花费500日元，通过LINE可赠送给亲属，保险期间为1年。收到LINE通知的人可以决定是加入还是拒绝。被保险人所居住地方如果发生了烈度6弱以上地震，数分钟后，LINE就会发出请求支付保险金的通知。如果申报有家产破损或购买应急物资等，便可通过智能手机软件“LINE PAY”入账电子货币1万日元。

因为涉及支付保险费，使用者需要开设LINE PAY账户，且赠送该保险的一方自己不能作为参保受益人。（编译：刘戈 校对：陈建军）