24岁的日本球员浅野拓磨在本赛季初租借加盟了德甲球队汉诺威96。他在德国有着丰富的经验，在斯图加特两年的租借期间，他给人留下了深刻的印象。本赛季在汉诺威，他在所有比赛中出场15次，他唯一的进球和助攻出现在8月对阵第三级别卡尔斯鲁厄的杯赛上。

据德国媒体报道，如果浅野拓磨在本赛季再踢一场比赛，汉诺威96将不得不支付260万英镑，从阿森纳永久购买他。因此，他们决定不激活这一条款，而他看来将错过本赛季余下的比赛。

《踢球者》称汉诺威已经通知了阿森纳他们的立场，但这一表态遭到了负面回应。事实上，阿森纳在整个事件中对汉诺威感到“愤怒”，因为他们一直认为他会得到更多的一线队机会。这位日本前锋在2016年就从广岛三箭加盟阿森纳，但至今仍未为阿森纳出场。

汉诺威正处于降级的边缘，以14分的成绩在德甲联赛中垫底。他们在还剩下7场比赛的时候距离安全区6分。

阿森纳的赖斯·尼尔森和埃米尔·史密斯-罗也被租借到德国，分别效力于霍芬海姆和RB莱比锡。