原标题：日媒：因人手严重不足 越来越多日本便利店取消24小时营业

参考消息网4月12日报道 遍布大街小巷的24小时便利店，是日本最大的特色之一，但现在因为严重的人手不足，这种景象正在慢慢消失。

据共同社4月11日报道，罗森4月11日宣布扩大取消24小时营业的门店数量，迷你岛（MINISTOP）提出将在所有门店引进顾客自行读取商品条形码结帐的“自助收银系统”。

报道称，罗森社长竹增贞信在当日的记者会上透露，5月起将新增两家取消24小时营业的门店，特许经营加盟店根据个别情况缩短营业时间的店铺总计将达43家。据悉罗森此前也允许缩短营业时间，还有19家门店正就此进行商谈。

报道称，竹增强调“将打造可持续发展的模式”，无需利用收银机、靠智能手机完成结算的“罗森智能手机收银系统”到9月底前也将扩大到一千家门店。考虑作为人手不足对策在2019财年（2019年3月至2020年2月）投资70亿至80亿日元（约合人民币4.2亿至4.8亿元）。

报道指出，关于24小时营业，7-Eleven日本公司从3月起在直营店开始缩短营业时间的试验，4月起扩大至加盟店。全家也从6月起在东京、秋田及长崎三个都县以最多约270家门店为对象展开试验。

报道称，商家还在推进节省劳力的举措。业界第四位的迷你岛11日透露，到2020年2月底前将在全国所有约2200家门店引进自助收银系统，目的是减轻员工的业务负担。关于自助收银系统，罗森宣布到2019年9月底前、7-Eleven则计划年内在所有门店引进。全家也计划到2020年2月底前新采用4000台。

报道称，为了防止门店间竞争导致销售额下滑，各商家也计划调整扩张路线控制新开门店。罗森计划2019财年使开店数减去关店数后的净增为零，7-Eleven也将净增数设为罕见低水平的150家。