原标题:韩国人厉害……
美国知名主流媒体CBS新闻网这两天被韩国网友骂惨了。因为CBS在采访韩国知名男子演唱组合“防弹少年团”(BTS)的时候,竟不慎触犯到了韩国人的一个“敏感点”。
啥“敏感点”呢?就是下面这张美国媒体在专访“防弹少年团”时所使用的一张地图——特别是被红圈圈出来的那处“日本海”的标记……
原来,虽然这片地处朝鲜半岛以东,日本以西的海域,被普遍称为“日本海”,朝鲜和韩国却一直认为这片海域应该叫“东海”。
韩国人的给出理由是,“东海”这个名称在朝鲜半岛已使用超过2000年,直到日本在近代侵略并殖民朝鲜半岛之后,这片海域才开始被称为“日本海”。而且当时被日本殖民占领的韩国也无法去国际社会上与日本申诉这片海域的名称。
所以,即便“日本海”这个名称更多是出于地理标识的原因,并不是说这片海域就属于日本,历史的屈辱却令韩国人以及朝鲜人都坚持认为“东海”才是那里正确的名称。
那么可想而知,当韩国人正在观看着他们心爱的国民偶像团体“防弹少年团”接受美国媒体的专访时,画面上却突然出现了“日本海”的字样,这会令他们有多么愤怒了。
据多家韩国媒体的报道,许多韩国网友——尤其是“防弹少年团”的粉丝——就在发现美国CBS电视台使用了“日本海”的地图标记后,纷纷在社交媒体等多个渠道表达了他们强烈的抗议。
其中在境外社交平台推特上,耿直哥就看到不少韩国网民在抨击CBS使用了错误的标注,称那片海域不叫“日本海”,而叫“东海”。
您还别说,韩国人的抗议还真产生了作用。目前CBS新闻网已经将节目下架修改后重新发布,而原本地图上“日本海”的标记则被抹去……
对此,韩国一个名叫“韩国之友”(VANK)的“网络外交使节团”在接受韩国媒体采访时表示,“防弹少年团”的粉丝和韩国网友用行动纠正了美国媒体的“错误”,具有重要意义。
▲图自韩联社中文网的报道
不过,在日本媒体也关注并报道了此事后,日本网民则对韩国网民的做法非常不满。有日本网民就认为韩国网民的做法很“偏执”,因为日本海这个名称在国际上根本就没有争议。
还有日本网民调侃说,“只要你不断抗议,黑的也能给说成白的。”
有日本网民则干脆认为,日本也应该就韩国这种“撒谎”行为提出抗议。
当然,这种“互怼”早已是日韩网民之间的常规操作了……