人民网东京4月26日电 综合日本《朝日新闻》的报道，4月27日～5月6日，日本迎来10天连休。针对长假可能对社会产生的影响，日本政府整理了一份对应措施。

有关生活领域，金融机构的自动存取款机(ATM)原则上按照通常的双休日节假日开放；而对普通垃圾的收集，全日本的市区镇村基本上一周收集1次以上。

能应对急病患者的医疗机构名单也已经公布在37个都道府县的官方网站上。此外，关于每月月初支付的最低生活保障费用，日本厚生劳动省要求各地方政府赶在长假之前提前支付。

由于外出旅游的日本国民增多，都道府县还将各地有空房的住宿设施的空房率也对外进行了发布。受欢迎旅游地的京都府和冲绳县，8成以上的酒店已经满员,也有地方还剩下4-5成的空房。（编译：刘戈 校对：陈建军）