原标题:日本人把五星红旗拟人化了,这波操作你给几分?
[文/观察者网 李天宇]
日本是众所周知的动漫产业大国,而“国家拟人”在日本动漫领域的同人创作中也一直是个颇为热门的题材。
不过,今天要说的不是《黑塔利亚》,而是一个国旗拟人项目的网站。
随着2020年东京奥运会的临近,日本民间对于这场体育盛事的热情也在升温。近日,一个以“国旗拟人”为题材的日本网站引起了许多网民的注意。因为在这个网站上,出现了一张据称是“中国国旗拟人”的立绘图。
感受一下……
图片中左上角的话来自于中国谚语“有理走遍天下,无理寸步难行”。左下方文字则介绍了五星红旗的含义和中国近年来经济迅速发展的现状,还将中国称为“震撼世界的红龙”。
这个红色日式盔甲、长马尾辫的形象随即引发了网友的热议。
除去对充满中国国旗元素的日式铠甲感到新奇以外,很多网友都发现中国的这个造型仿佛就像是日本光荣公司出品的《三国无双》和《战国无双》系列游戏里几个角色的集合:
截图自艾泽拉斯国家地理(NGA)论坛
由上至下:光荣无双系列中的赵云、周瑜和真田幸村的形象
也有人觉得,这个长马尾的形象实在是有些奇怪,毕竟就算是在男性普遍蓄发的古代中国,成年男子也是要把头发扎起来的……
而微博上的很多网友则提到,这个中国国旗的形象让他们想起了著名国家拟人漫画《黑塔利亚》中的中国形象“王耀”。
图自微博
不过,这张图的画师说不定真的参考了王耀的形象呢……
《黑塔利亚》中的王耀(中国)
在传播过程中,有部分网络媒体和自媒体声称这是东京奥运会官方的策划。但经观察者网查证之后,发现其并非官方项目。
该网站的头图
这个名为“世界旗帜”(world-flags)的网站拥有者称,该网站是由一群为即将到来的东京奥运会感到兴奋,并希望将世界各国国旗与日本的“武士文化”结合起来的画师们发起的。
他们强调,这个项目是民间的,并不属于日本政府或奥运会官方。
根据网站的自我介绍,这个策划旨在“让人们加深对世界各国旗帜与特色的了解”,并希望通过“国旗+武士”的主题创作让世界人民对日本产生更大的兴趣。
画师们在创作时不仅加入了该国国旗的视觉元素,还参考了该国的历史与文化背景,以及国旗的起源与象征。他们允许媒体和博客网站转载他们的图片,并希望有更多人加入。
目前,该网站上已经有了32个国家的国旗拟人。画师们将其分为四个组,分别是八国集团(G8)、北欧四国(没有冰岛)、东亚国家(只有中韩,日本在G8组里)以及其他国家。
他们还给各组别起了一个非常“日式中二”的名字,比如八国集团名为“示·英都”(“英都”二字的日语读音与英语中的八(Eight)相近),介绍则是“领导世界的八名剑士、为维护世界经济稳定而建立的剑士集团,拥有一个领导世界的光球,在俄罗斯离开后实际上只有七人”。
“维护世界稳定的八人剑士团(?)”
充满令和气息的日本
长得“似曾相识”的德意志
你以为是法兰西?其实是我美利坚哒!
嗯,其实这张才是法兰西,莫非日本人也听说过“美国国父路易十六”的梗?
北欧四国被称为“北欧四天王”,介绍为“我们举起斯堪的纳维亚十字(北欧国家旗帜上的十字)并守卫斯堪的纳维亚”。
不过,如果瑞典著名的策略游戏制作商Paradox Interactive看到自己的祖国是这幅形象,不知是会震怒、落泪还是狂喜……
中韩则得到了绰号“东方的龙虎兄弟”和“亚细亚之龙”,并被描述为“与日本共同维护亚洲平衡的龙与虎”。
中国的形象如文初所示,而韩国的衣服上则包含了该国国旗上的红蓝太极图与乾坤坎离四卦的元素。
实际上,虽然这个项目的主题是“国旗X武士”,但角色们的服装范围明显已经扩大到了所有日本传统服装。
除上图中的韩国以外,还有这个明显是“法系输出职业”的越南……
作者并没有说明为什么越南的国旗拟人形象会是日本阴阳师的样子,莫非是因为所谓“晴明桔梗印”和越南国旗上的标志都是一颗五角星?(有力论证)
日本著名阴阳师安倍晴明的“晴明桔梗印”
还有网友吐槽称,这个策划中的日本看上去就像是漫画《银魂》里没有“灵魂本体”(眼镜)的志村新八。
的确有些相似