“蟑螂”竟然是夏季的季语! 日本俳句中将一些表现春夏秋冬四季变迁和季节特征的词汇统称作“季语”。虽然听起来很不可思议,但在日语中,“蟑螂(ゴキブリ)”一词确实是用于俳句的夏季季语。据说在过去,日本人常在写俳句时用“蟑螂”一词表示“脏”的意象;此外,“蟑螂”用作季语还可以表达少见、罕见的意思。
“蟑螂”竟然是夏季的季语!
日本俳句中将一些表现春夏秋冬四季变迁和季节特征的词汇统称作“季语”。虽然听起来很不可思议,但在日语中,“蟑螂(ゴキブリ)”一词确实是用于俳句的夏季季语。据说在过去,日本人常在写俳句时用“蟑螂”一词表示“脏”的意象;此外,“蟑螂”用作季语还可以表达少见、罕见的意思。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 尾页
没有相关新闻