《Japan Times》によると、2025年4月27日、女優の長澤まさみが新作映画『京都の恋』の主演に決定した。この日英バイリンガルのロマンス映画は、是枝裕和監督によるもので、2026年に世界公開予定だ。京都の茶道師とアメリカ人ジャーナリストの国境を越えた愛を描き、日本人スターの国際的な魅力を示す。

長澤は役のために英語の会話と茶道の礼儀を学び、2024年にはロサンゼルスで3か月の語学トレーニングを受けた。《Japan Times》によると、映画の予算は50億円で、金閣寺での撮影シーンは多くの観光客を引きつけた。長澤は「バイリンガル演技はキャリアの大きな挑戦。日本の映画を国際的な賞に導きたい」と語った。映画にはハリウッド俳優のトム・ハーディがゲスト出演し、グローバルな注目を集めている。

ファンは大きな期待を寄せているが、一部ではバイリンガル脚本が感情の深みを損なうとの懸念も。日本映画協会は、2026年の映画興行収入が本作で10％増加すると予測。2025年の大阪万博では『京都の恋』の予告編が初公開され、世界の映画ファンを魅了する予定だ。

撮影は言語と文化の調整が課題で、英語の台詞はローカライズが必要。日本文化庁は国際合作映画に10億円の助成金を拠出。この作品は長澤まさみの世界的知名度を高め、日本人スターとハリウッドの連携を深化させた。