大联盟小熊队投手今永昇太因左大腿后侧受伤进入伤病名单，近日在小联盟比赛中完成复健调整，投球表现出色。若身体状况稳定，他有望在本月内重返大联盟赛场。

今永昇太本赛季担任开幕投手，上个月因伤停止比赛，持续进行康复训练。6月14日在小联盟新秀联赛出场，4局无失分表现良好，展现恢复势头。

20日，他作为康复的最后调整，在田纳西州纳什维尔出战小熊队3A级别球队的比赛，先发投球。

首局投出最快时速146.7公里的快速球及变化球，三振三人，顺利三上三下。虽然第四局被对方打出二垒安打，陷入无出局二垒的危险局面，但随即用滑球连续三振两人，随后将下一位打者击成左外野飞球，化解危机，仍保持零失分。

5局投完后退场，全场投了72球，被击中2安，三振8人，零失分，表现非常稳健。

小熊队投手教练霍特比表示，如康复进展顺利，此次登板可能是今永复出前的最后一次热身，预计他将在本月内重返大联盟。球队将根据他的身体状况决定具体复出时间。

赛后今永表示，在康复期间积极与投球教练沟通，努力改进投球技巧，感觉好球逐渐增多。虽然还未确定重返大联盟，但他坦言今天的表现中仍有部分球不够理想，将继续分析优劣，争取达到最佳状态。