中日１巡目指名の大阪桐蔭・平田が、大阪府大東市の同校で中田スカウト部長らから指名あいさつを受けた。今夏の甲子園大会で清原に並ぶ１試合３本塁打の大会タイ記録をマークしたスラッガーは「（入団の意思は）固まっている」と話し「目標は福留選手。聞きたいことは山ほどある」と弟子入りを志願。沖縄キャンプに参加している福留も「いつでも教えてあげるよ」と快諾した。中田スカウト部長は「守りも含めてスピードがある。早い段階で出てきてくれるでしょう」と将来の４番候補に期待を示した。

　≪残留決定の谷繁がＦＡ宣言≫中日の谷繁元信捕手（３４）が３１日、ＦＡ宣言した。名古屋市内の球団事務所にＦＡ手続きに必要な書類が谷繁から届いた。谷繁はプロ１７年目の今季、１４１試合に出場し、打率・２３４、１４本塁打、６５打点だった。すでに中日に残留することで合意している。