您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

日本——太阳照样升起?

作者:简言之  来源:日本新华侨报   更新:2006-2-15 10:54:00  点击:  切换到繁體中文

在成为世界第三经济大国的1968年,日本国内流行着这样一句话:“赫尔曼·肯说,再过30年,日本就会超过美国成为世界上最富裕的国家了。”

赫尔曼?肯是美国哈迪逊研究所所长,1967年他在《公元2000年——33年后的世界》一书中曾预言,2020年日本将超过美国成为世界第一。

然而,肯的预言在20世纪90年代受到了最严重的挑战。1990年,当神庙的钟声敲响后,伴随着日本人新年祈福的,却是经济下跌的残酷现实。从1990年到2000年,日本经济年均增长率仅l.75%,成为战后经济衰退最为严重的10年,也被称为“失落的十年”。

就在日本经济如日中天的1989年,英国《经济学家》的主编比尔·艾默特却写了一本剖析日本经济并预测日本衰落的书《太阳也会西沉》。事实很快就验证了艾默特的预见。以1990年东京股市暴跌和由此引发的房地产泡沫破裂为起点,日本经济陷入了长达十年的衰退期。

然而,15年后,同样是《经济学家》,同样是比尔?艾默特,又在大声宣称“日本回来了”、“日本正在复苏”。

2005年10月,《经济学家》以《太阳照样升起》为题对日本经济复苏进行了特别报道,明确宣称今后15年日本要比过去15年“光明”得多。

对于日本经济的复苏,《经济学家》用“隐秘”这个词来形容。艾默特认为,种种迹象表明,现在已经到了日本经济的拐点,日本经济经过调整,一直阻碍复苏的企业设备投资过剩、人员过多、拖欠债务过大的问题已经基本消除。

“日本正在从过去15年的债务和通货紧缩的束缚中挣脱出来。国内一片乐观。衰落的国家并不总是一直衰退,在衰退的过程中他们也可以找到复苏的源泉。我认为这正是现在在日本发生的情况:太阳又开始升起了。”这是艾默特在最近率队奔赴日本进行为期3周的调查采访后对自己所见的日本繁荣景象发出的感慨。

似乎是与《经济学家》相呼应,《远东经济评论》发表了美林日本证券首席经济学家叶斯佩尔?柯尔的文章,声称“日本回来了,这次是真的”。

柯尔预测日本将重新恢复经济高速增长,“一系列积极因素和机构性变动表明这个国家短期和中期前景看好。在今后5至10年,日本经济增长潜力将达到近2.5%,这要比以往经济学家们估计的l%到1.5%高得多。这就为日本经济成为亚洲繁荣更强大的引擎奠定了基础。”

如今,当人们以2020的战略眼光重新审视当年赫尔曼?肯对日本的大胆预言时,我们似乎又发现了某些正确的成分。


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    熊本熊震后首次现身东京 卖萌感

    日清推出“世界杯面选举” 纪念

    不二家巧克力点心内疑混入橡胶

    奥巴马来广岛,安倍去珍珠港吗

    广告

    广告