【来源：ZDNet China】

CNET科技资讯网3月27日国际报道 东京法庭星期五判决Hynix 半导体公司的日本业务部门暂停在日本销售NAND闪存产品，此前，东芝公司已就专利侵权起诉了位于韩国的这家对手。 　　判决令让东芝在快速发展的内存产品市场获得先机。 　　但Hynix 已表示，它计划对判决进行起诉。暂停在日销售NAND闪存将影响其在日本市场的地位。判决令出来以后，Hynix 的股票下跌了近3.7%。 　　东京法庭还要求Hynix 向东芝支付6.655 万美元的损害赔偿金。东芝是世界上第二大NAND闪存芯片制造商，仅次于三星公司。 　　东芝在2004年向东京地方法院提起诉讼，指控Hynix 侵犯了它的NAND闪存芯片专利技术。NAND闪存近年来呈现爆炸性的增长势头，它被广泛的应用于数码相机，便携式音乐播放器当中。 　　Hynix 是世界上第二大DRAM内存生产商，目前，这家公司已经逐渐转型于NAND内存的生产。三星是DRAM和NAND的生产冠军。 　　2005年最后三个月，Hynix 的市场份额在NAND市场急剧膨胀，这直接威胁到了东芝的市场地位。 　　Daewoo证券公司的分析师Chung Chang-won 说，Hynix 的NAND闪存业务的潜在影响应该比较有限。 　　Chung 说：“影响能够被忽略，因为东芝起诉涉及是512MB ，使用了110 纳米技术的芯片，Hynix 目前很少生产这类型的芯片，Hynix 生产的NAND闪存当中，大约只有10% 销往日本公司，大部分的产品未销往日本市场。” 　　然而，东芝的一位发言人却称，判决令对Hynix 的内存产品具有广泛的影响， 　　Chung 认为，即将宣布的美国法院的裁决可能对Hynix 具有决定性的意义，在美国，Hynix 可能会在法院的裁决宣布之前，和东芝达成和解。 　　除了在东京提起诉讼以外，东芝2004年还在美国对Hynix 提起了7 项专利诉讼：其中三项和DRAM芯片有关，4 项和NAND产品有关。 　　iSuppli 研究公司预计，NAND市场到2009年有望增长140%，达到261 亿美元的市场规模，这一数字远远高于DRAM芯片市场11% 的增幅。 　　强劲的发展势头对于英特尔这样的巨头非常具有吸引力，最近几个月，英特尔已经进入NAND芯片市场，从而进一步增加了这一市场竞争的激烈性。 　　分析师们担心，如果Hynix 受日本市场的影响，将NAND闪存倾销到其它地区，那么价格已经相当脆弱的NAND内存价格将进一步走低。 　　今年1 月，日本裁定对来自韩国芯片制造商的DRAM内存征收27.2% 的关税。