《白色巨塔》热播后引发日风卷土盖韩流的话题 

    据北京晨报报道，刚刚上演了大结局的《白色巨塔》，在播出期间使大量韩迷转成“白粉”。与同档海外剧相比，该剧的收视率相当不俗。其引发的医疗问题的讨论更为观众所津津乐道。有很多网友留言表示，随着这股白色旋风，日剧可能会卷土重来。但专业人士认为这种预测为时尚早。

    题材新颖吸眼球

    《白色巨塔》以揭露医疗黑幕和深刻挖掘人性博得良好口碑。对此，中国传媒大学负责电视剧研究工作的刘晔原教授表示，“这部剧的现实性和深刻性确实深受启发，这是它吸引内地观众的一个重要原因。剧中反映的医生之间的竞争和医患之间的矛盾，在国内医疗系统内也有体现，很容易在内地观众中引起共鸣。另外，我国缺乏同类题材的电视剧。公安、政府、教育的黑幕都有不同程度的表现，但医疗黑幕几乎是创作的空白。”

    日剧引进价格高

    看惯了韩国家庭剧，很多观众都被《白色巨塔》的紧凑和精悍所折服。甚至预言这是不是继第一代的《排球女将》、《血疑》、《阿信》和第二代的《东京爱情故事》后的第三代日剧风潮。但是刘晔原老师对这种说法持有异议，“很难说。虽然有时候需要根据剧目按质论价，但一般来讲，日剧的制作成本较高，与韩剧相比，它不仅每集出口价比韩剧高40％左右，而且集数少，并不占优。另外，韩剧已经超越了日剧，尤其是在青春偶像题材上。

    日风增长待时日

    刘老师坦言，“如果作为一名普通观众，我更愿意看温情、轻松的韩剧，虽然它总是在家常里短、时尚轻松、青春励志的圈子中转悠，但观众已经形成了这样的收视习惯。而作为研究电视剧创作的老师，她喜欢日剧的深度性和现实性，看完后会让观众有所反思、回味。尤其是看了《白色巨塔》后，感到久违日剧的震撼力。所以，在观众即将对没事找事儿的韩剧感到审美疲劳时，《海外剧场》适时播出了这部高品质的日剧，对观众的口味也是一种调剂，一个好的栏目品牌就是这样慢慢积累的。” 记者 冯遐

    央视不搞“日韩旋风”　购买12部日剧属谣传 

    据新闻午报报道，随着日剧《白色巨塔》在央视的持续热播，有消息称央视见日剧风头强劲，一口气买了12部日剧欲在今年播出。昨天央视国际部有关负责人向记者表示绝无此事。而对于《白色巨塔》在配音方面出现的争议，央视则表示欢迎广大观众提出不同意见。 

    作为2003年日本全年的电视剧收视率之冠，《白色巨塔》在央视八套一经推出便不同凡响，有观众称其为男版《金枝欲孽》。鉴于广电总局将适当减少韩剧的引进量，因此有消息表示，央视借着《白色巨塔》掀起的“日剧旋风”又一口气引进了12部日剧，以此来给韩剧降温。央视国际部负责人明确向记者表态，此种说法纯属空穴来风，央视绝不可能一口气引进12部日剧。事实上，在《白色巨塔》后，海外剧场已经排定了将陆续播出的是来自泰国、澳大利亚、新加坡等国的优秀电视剧。该负责人说：“其实海外剧场一直追求剧目的多样性，对各国剧的引进都有一定规划，并不会因为哪个国家的剧目火了，就都放这个国家的。”他表示，电视剧好看是因为其剧情好、内容好，应该与出品的国家没有关系，因此大家也不必紧盯着日韩追，应该多留意其他国家的优秀剧目。至于今年还会有那些热点的日韩剧被央视引进，目前则尚无定论。 

    《白色巨塔》热播后随之引发的，就是央视版的配音再度成为关注焦点。百度“《白色巨塔》吧”中，关于该剧配音的评论每日成倍增加，对配音问题褒贬不一。对此，该负责人表示，欢迎广大观众提出不同意见，央视每天也都在认真看这些评论，就是希望能结合大家的意见进一步提高播出质量。(潘昕) 

    新华网   2006年03月30日