5月21日，在日本东京附近一家炼油厂，消防人员为爆炸起火的油罐灭火。当天下午，这家炼油厂一个直径10米左右、容积650万升的油罐爆炸起火。爆炸原因正在调查中，目前尚无人员伤亡情况。 新华社发

    日本首都东京附近一家炼油厂２１日下午发生油罐爆炸，目前尚无人员伤亡情况。 

    日本媒体报道说，当天下午３时左右，位于东京以西的川崎市“东亚石油”公司的水江工厂发生爆炸。一个直径１０米左右、容积６５０万升的油罐爆炸起火。现场附近黑烟滚滚。爆炸一个小时后，消防队员仍在扑救中。川崎警方说，目前没有发现有人员伤亡，大火不会蔓延到其他油罐。现场附近的目击者称：“一开始黑烟一团团地冒出来，后来渐渐变成白烟了。” 

    爆炸原因目前正在调查中。当地警方说，显然爆炸炸飞了油罐的顶盖。（新华社专电）
 
  京华时报  2006年05月22日

5月21日，在日本东京附近一家炼油厂，消防人员为爆炸起火的油罐灭火。当天下午，这家炼油厂一个直径10米左右、容积650万升的油罐爆炸起火。爆炸原因正在调查中，目前尚无人员伤亡情况。 新华社发