您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 科技 >> 正文

人怎么会说多种语言? 日英德科学家找到开关

作者:未知  来源:新华网   更新:2006-6-12 17:02:49  点击:  切换到繁體中文

 新华网东京6月11日电(记者 钱铮)用电脑输入不同语言的文字时需要切换输入法,熟练掌握多种语言的人用不同语言说话时,大脑也需要在几种语言间切换。日本、英国和德国研究人员称,他们的新研究结果显示,大脑中的左尾状核承担着语言切换“开关”的作用。 

    研究人员在新一期《科学》杂志上发表论文介绍说,他们让35名熟练掌握德、英双语或日、英双语的志愿者注视电视屏幕上以0.25秒为间隔显示的两个不同语言的单词,并用核磁共振成像仪等观察志愿者看到两个单词后大脑活动的变化。 

    研究结果发现,与志愿者看到同一语言但意思相近的两个单词相比,志愿者看到不同语言但意思相同的两个单词时,其大脑中的左尾状核区域变得更加活跃。志愿者看到同一语言但意思无关的两个单词时,左尾状核活跃程度相对也较高。 

    研究人员认为,上述结果表明,左尾状核不仅要判断语言的种类,还起着从一种语言切换到另一种语言的“开关”作用。 

    研究人员说,此前发现的一名大脑左尾状核受损的患者,为左尾状核的语言切换“开关”作用提供了证明。这名女患者的病情于2000年公开,她原来能说3种语言,但在左尾状核受伤后无法持续说同一种语言,经常在说话期间无意识地在3种语言间切换。 

    其他一些专家在评论这项新研究结果时认为,还需要继续进行句子等水平的更复杂试验,才能证实左尾状核是否确为大脑切换语言的“开关”,现在下结论还为时过早


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    熊本熊震后首次现身东京 卖萌感

    日清推出“世界杯面选举” 纪念

    不二家巧克力点心内疑混入橡胶

    奥巴马来广岛,安倍去珍珠港吗

    广告

    广告