信报讯 (记者任嫣)记者昨日采访陈好了解到,日本制作人目前正在与陈好接洽,希望邀请陈好出演日本制作的2007版《悠长假期》,男主角仍然由木村拓哉担任。陈好告诉记者,目前她正在考虑中,语言不通是她担心的一个主要问题。
《悠长假期》又名《长假》,是日本最经典的剧集之一,由木村拓哉及山口智子主演,参与演出的有日本后来的顶级偶像竹野内丰、松隆子及广末凉子等等。故事主角是一个感情、事业皆受挫的30岁女人和一个苦于无法突破钢琴演奏技巧的26岁男人,二人皆面临人生的最低潮,似乎是老天让他们放了一个长长的假期。《悠长假期》于1996年4月播映,创下富士电视台的最高收视纪录,也让两位主演的声望到达顶峰。
据陈好介绍,这次也是顶级日本制作人准备推出2007版《悠长假期》,男主角仍然由木村拓哉担任,女主角则找到了她。日方正在和她的经纪公司橙天娱乐沟通,剧本、导演目前都在保密中。据陈好自己了解,日方找到她的原因,是看了她的两部电影《那山那人那狗》以及前不久在东京中国电影周上展出的《求求你表扬我》。此外,陈好还签约日本音乐公司,发了自己首张专辑,她估计这些是日方看中她的原因。
不过陈好自己表示,对这个戏有些犹豫,因为剧中她要演一个日本女孩,“我考虑到和他们合作会有一个语言的问题,我对这方面比较看重,因为如果用日语说台词,我学了一些日语,可是那些语调、发音方面还是和他们差距很大,肯定无法正确地表达剧本的意思,如果用中文演,后期声音给我配,我会觉得很不舒服,表演是一体的,声音也是表演很重要的一个内容,这是我犹豫的地方。”陈好说,她正在慎重考虑中,对于木村拓哉的“诱惑”,她感觉还好,“其实无所谓和谁合作,自己有戏才行,不能把宝都押到别人的身上,自己也要对这个戏,对自己负责。”
目前陈好正在广州拍摄一系列广告,回京后将讨论是否接演2007版《悠长假期》。 |