前原捷一郎裁判長は「被告は撤去に努めており、原判決はやや酷に過ぎる」として、１審・岐阜地裁判決を破棄し、疋田被告に懲役３年８月、罰金１０００万円、亀井被告に懲役３年６月、罰金８００万円を言い渡した。

　１審は昨年、疋田被告に懲役４年６月、罰金１０００万円、亀井被告に懲役４年、罰金８００万円を言い渡していた。

　判決によると、疋田被告は収集運搬業者らと共謀し、０２年１２月～０４年３月、３３３２回にわたり、木くずや廃プラスチックなどの混合廃棄物約１２万９５３０立方メートルを最終処分の許可がない同市椿洞の善商敷地内や周辺に投棄した。亀井被告はこのうち２３８６回、約９万１２７０立方メートルの投棄について共謀するなどした。

　前原裁判長は「１審判決の量刑は相当だった」としながらも、「１審後、疋田被告は私財を処分して撤去費用に充て、７日時点での撤去量は約６万５３４０立方メートルに達している。亀井被告は１２６５万円を撤去費用として市に支払い、作業員としても参加した」と述べた。【加藤隆寛】

毎日新聞　2006年9月8日