日本今年秋刀鱼喜获丰渔，但预计11月下旬秋刀鱼的捕捞会就此打住，11月中旬各店铺中新鲜秋刀鱼的身影也将消失。

    日本水产厅1日发表的秋刀鱼捕捞统计表中，8月中旬-10月30日捕捞量为176253吨。水产厅为了保护资源曾设定最大可捕量(TAC)为213000吨，目前的捕捞量已占去其中的80%，所以这月将停止秋刀鱼的捕捞。

    ★日本山口县农业产值连续7年增长

    日本四国农政局山口农政所27日公布了05年县内农业产值状况。其总产值为730亿日元，比前一年增29亿日元，并连续7年呈增长趋势。其中，大米、蔬菜、水果等耕种部门占71.1%，畜牧部门占28.9%。

    有关负责人表示，前一年因台风影响而大幅度减产的大米产量开始恢复，05年大米产值为299亿日元，同比增高39亿日元，增幅为15.2%。