日元贸易加权汇率在10月连续第二个月创21年低点，凸显日元全面走弱现象，并且已经引起日本及欧洲官员关切。

　　周四公布的日本央行数据显示，经日本及贸易伙伴通胀率调整后，日本央行的日元指数在10月跌至100.3，为1985年9月以来最低。这使得日元跌至1985年9月广场协议以来的最低水准，当时五国集团同意让美元兑日元及德国马克贬值，以帮助扭转美国贸易逆差扩大之势。

　　日元走弱使得日本商品相对较为廉价，从而为日本经济增添助力。日本9月对美国出口创下记录新高，对中国出口创历史次高记录。

　　日本财务省财务官渡边博史表示，他不认为日元会进一步贬值。欧元兑日元上周触及150.80的记录高点。在日元兑欧元稍微扳回跌幅后，法国财长布莱顿本周稍早表示，日元走势正朝着“理想的方向”波动。（本报综合报道）
  
     《国际金融报》 ( 2006-11-03 第04版 )