照片说明：86岁的侵华日军老兵向陆川导演捐献军刀军服等日军曾经使用过的物品

    前不久，笔者参加了一个侵华日军老兵向中国导演捐赠物品的仪式。捐赠仪式之后是电影《南京！南京！》的剧本研讨会。

    《南京！南京！》是电影导演陆川正在创作的一部新电影。电影内容准备以再现历史的方式，让人们反思1937年侵华日军在南京犯下的罪行。

    明年是震惊中外的卢沟桥事变70周年，是举世瞩目的淞沪抗战70周年。也是令世人永远反思、警醒的纪念侵华日军南京大屠杀遇难同胞70周年的日子。

    文学艺术界、影视界、教育界、美术界、历史研究的学者们都在以自己的方式，再现这些战争的场景，以引起国人的思考和反思。用艺术再现战争是希望战争的悲剧不再重演。

    电影导演陆川导演过《可可西里》和《寻枪》等影片，他的影片倍受海内外观众的好评，已经荣获国内外几个重大的电影奖项。这次他计划拍摄《南京！南京！》受到了各界友人的关心和帮助。四川建川博物馆馆长樊建川偕友人日本老兵盐谷保芳一同参加《南京！南京！》捐赠仪式，就是个例子。

　　86岁的侵华日军老兵盐谷保芳是在1941年应征入伍的，他曾是侵华日军第59师团45联队的士兵。从1985年至今，他先后22次来华向中国人民谢罪，每次他都会把在日本收集到的战争文物带到中国，捐赠给相关机构。得悉陆川拍摄电影《南京！南京！》后，他专程来到北京，将年初刚刚从一位日本收藏家手里买到的中将军服、军刀、军用水壶等战争文物捐赠给剧组，盐谷老人说：“我已经86岁了，以后可能没有太多的机会来中国，但希望有更多日本年轻人来推动中日两国的友谊。”陪同盐谷保芳前来的成都抗战纪念博物馆馆长樊建川也表示，将无偿向陆川提供他十几年来收藏的数千件抗战文物。

    在捐赠仪式后，《南京！南京！》剧组举行了首次专家剧本讨论会，侵华日军南京大屠杀史研究会副会长孙宅巍，南京大屠杀研究中心主任张连红，民间历史学家、收藏家吴先斌，四川建川博物馆馆长樊建川先后发言，谈了对该片的意见和看法。会后各位学者先后接受了媒体采访。他们告诉记者，《南京！南京！》全面地反映了真实历史，特别是对于男主角侵华日军军官角川的刻画，突破了以往对于“日本鬼子”的脸谱化描写。

    陆川表示，他将汇总专家的意见，对剧本进行第二轮的修改。

　　在讨论会上，陆川说：“南京！南京！”实际上是一句军事口令，有点类似于太平洋战争期间日军奇袭珍珠港的“虎！虎！虎！“，它是侵华日军作战指挥部下达进攻南京的指令！我觉得用它做片名，可以让观众感受到影片的力度！

　　陆川还说：表现“南京大屠杀”的影片已经有几部，要不就是流于现象，为了表现残暴而残暴，要不就是走错了方向。我在南京读军校时，就一直有这个心愿，要拍摄出一部真正反映、再现这段历史的影片，在影像上客观真实地还原这场灾难。

    陆川说：我觉得《南京！南京！》两年来一直在燃烧着我和我的合作者，给我前所未有的原动力。现在，我已经觉得时机成熟了。

    捐赠仪式及剧本研讨会最后，一个60多年前佩戴在侵华日军士兵身上的警报器被陆川拉响。随着发出尖利刺耳的长鸣警报声，电影《南京！南京！》的制作序幕被徐徐拉开。伴随刺耳的警报声，导演陆川喃喃自语，“希望这样的声音永远不要再出现。”

    笔者看过《寻枪》和《可可西里》，对陆川导演充满好感。这次见到陆川本人，感到他是一个很随和，很有亲和力，很能倾听他人意见的人。笔者希望《南京！南京！》是一部优秀的影片。（中国作家协会作家  方军）

    人民网日本版  2006年11月9日