您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

越过“左”“右”看日本

作者:未知  来源:东方早报   更新:2007-3-27 16:59:00  点击:  切换到繁體中文

“我们习惯把日本的政治言论划分为‘左’‘中’‘右’,这些方便的划分,往往遮断了继续讨论的可能性。对这种贴标签的做法,在某种情况下的确有用,但很多时候,我们在做精确的研究时,则需要严格定义。”

    通往热海的列车中,异样寂静。遥望窗外太平洋面,雨雾朦胧。突然想起很多年前访赵朴初先生,他在我的笔记本上写道:“虽一衣带水,却隔千层雾。”而眼前太平洋上的雨雾,与中国对日研究的迷思,不无相似。

    研究日本,虽非笔者专业,但客居日本十数年间,深感中国对日了解,问题多多。而基本问题有三点,即对日本人、日本社会行为的观察不足;其次,中日高层高质量交往不足;另外,对日本人所著书籍的了解也不够。

    数十年来,我们观察日本,总是缺乏一种坚实确定的理论,政策性评论居多。或者,干脆把日本问题大而化之,作为国际关系中的一个次要因素。

    中国对日本的观察与研究,需要方法上的创新。中国驻日记者,我觉得应该增加一种横向比较的视野。

    例如,报道日本的记者,最好也要有中国国内以及欧美等国工作经验,这样,对日本的观察,就会增加主体性并获得比较视野。对于研究日本的学者,坚实的文化人类学理论的训练、社会调查的训练很重要。

    在孙中山、毛泽东周恩来那个时代,不论是作为亚洲革命乃至意识形态的同志或曾经的敌手,中日之间都是深刻了解对方的。而尽管现今中日之间互访人数已达历史最高水平,但真正有质量的相互交往却仍有待提高。

    我们无法强求中日高层还有廖承志、孙平化那样的知日家,但是,我们现在有意识地去朝这方面努力也为时不晚。

    关于第三点也很重要。百余年间,中国两次大规模留日运动,都未将研究日本作为主要课题。

    清末那次,我们那些学子的目的很明确,就是想通过日本学西方。当时,鲁迅、李大钊以及宋教仁等人,在日本大学读的多是欧文书籍,或是日本翻译的欧洲文献。而改革后的留日潮,来的学子主要目的则是为掌握实现“四个现代化”之法,理科为主。这些都没有为中国理解日本打下基础。

    笔者觉得,中国应该了解日本主流精英究竟在想什么。假如我们连美国对日本的了解都不如,我们怎么能搞好中日关系呢?

    因此,读日本历史,读他们的精英如何阐述自己的想法,翻译出几百本书来,供中国学者学子阅读,应该是一种简捷的方法。

    我们把日本研究的目标放在什么基础上,这将直接影响到我们的研究内容与方法。假如我们是为了防止战争,那么我们必须研究日本侵华战争爆发与扩大化的原因,研究为什么日本国内政治与国际力量缺乏制止这种发展的机制。为此,我们今天应建立何种机制才能保证亚洲的和平与稳定。

    我们应对日本研究的课题进行省思。例如,关于日本否定侵略战争的言论,我们是否应该考察一下这些言论究竟在日本有什么影响,代表人物究竟处于什么样的地位,他们是在怎样的环境下才有那种言论。

    对日本政治的理解,需要综合的社会科学知识背景。例如,我们对日本政治的研究,如果仅仅研究其政治制度或法律制度,我们就无法发现其社会问题。

    但是,假如我们对其政治过程、政治文化进行分析,就会发现,在民主框架之外,对少数意见缺乏尊重的倾向很严重。自民党占优势的国会就呈现出这个问题。而最危险的是,这种“大势顺应主义”(加藤周一语),在社会出现问题时,曾经的多数无法重新选择曾经的少数。

    最近,中日政府提倡两国学者共同研究历史问题。现在,两国学者已经过两轮的交流。据说,在两国主流学者中,对“日本曾经侵略中国”这一史实并无异议。假如这个信息准确,那么我们对此应该采取怎样的态度,应该怎样去分析研究这些言论,我们是否还要把这些言论放在一个更为具体的社会环境、政治环境之中,对其进行长期全面考察。

    我们习惯把日本的政治言论划分为“左”“中”“右”,这些方便的划分,往往遮断了继续讨论的可能性。对这种贴标签的做法,在某种情况下的确有用,但很多时候,我们在做精确的研究时,则需要严格定义。此外,把人分成几类,也容易造成先入观,妨碍我们与其交往乃至观察。

    与此有关的还有一个重要问题,那就是我们自己,是以什么为参照去观察日本社会的。这几十年来,我们中国天翻地覆,发生了重大变化,我们观察问题,是否还应有其他更加实用的方法?


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    熊本熊震后首次现身东京 卖萌感

    日清推出“世界杯面选举” 纪念

    不二家巧克力点心内疑混入橡胶

    奥巴马来广岛,安倍去珍珠港吗

    广告

    广告