您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 娱乐 >> 正文

台翻拍偶像剧日本掀热潮 锦户堀北将演吴尊ELLA

作者:未知  来源:猫扑明星频道   更新:2007-4-3 19:34:03  点击:  切换到繁體中文


    台湾拍摄“流星花园”在日本掀起话题后,由Ella、吴尊主演、在台掀起高收视的“花样少年少女”,也传出将改编成日剧,并由“野猪妹”堀北真希、杰尼斯偶像锦户亮主演,引来日剧迷们热烈讨论。

  锦户亮化身日版吴尊

  “花”剧和“流”剧相同,都是先在台被改编成偶像剧发扬光大后,才回流到日本,由当地的新生代演员担纲演出,最近在“花样”原著作者网站上,也有台湾偶像剧官网的连结,受到不少日本漫迷以及电视台人员瞩目。

  现在传出富士电视台找来堀北真希和锦户亮主演日版“花样少年少女”,预计在7月夏季档的周二晚间9点播出,和台版“花”剧的Ella、吴尊相比,还是高中生的堀北真希和22岁的锦户亮,年龄更贴近校园剧。

  堀北真希演技大挑战

  不过,剧中女主角为心仪男孩,女扮男装混进男校,Ella举止大剌剌的演技为该剧加分不少,总是饰演害羞女孩的堀北真希,能否演得比Ella更Man?另外,给人温柔男孩形象的锦户亮,身材则不比吴尊精壮,2人要如何诠释不同于自己平日形象的角色,也成为收视成败的关键。

  流星花园打头阵攻日

  而台湾偶像剧在日发烧,是由“流星花园”开始。“流”剧在台播出时收视突破20%,在日本透过卫星电视逐步播放,近4年来也让言承旭、周渝民、吴建豪和朱孝天的“F4”魅力横扫东洋,甚至有观众觉得:“台湾版的F4更像漫画F4。”

  同样改编自日本漫画的“花样少年少女”、“恶作剧之吻”,也让Ella、飞轮海和郑元畅、林依晨在日本打出知名度,开创新一波“台流”。“恶”剧5月先在日本东京、福冈等电视台播出,“花”剧也已卖出3000万海外版权。

  “恶”、“花”剧的好成绩,让制播的八大和可米制作紧接著开始筹拍续集,“恶2”已于日前凑齐原班人马开拍。“花样”续集则可望于年底开拍。


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    熊本熊震后首次现身东京 卖萌感

    日清推出“世界杯面选举” 纪念

    不二家巧克力点心内疑混入橡胶

    奥巴马来广岛,安倍去珍珠港吗

    广告

    广告