据日本“共同社”报道，4月5日凌晨0点10分左右，日本奈良县天理市南六条町国道24号上发生一起交通事故。家住京都府京田边市草内南垣内的私立初中教师奥西博一（26岁）驾驶的汽车与家住天理市田井庄町的天理大学三年级中国留学生林焱（23岁）驾驶的小型摩托车相撞，车祸造成林焱因脑损伤而死亡。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　据天理警署调查，事故现场是一个没有红绿灯的十字路口，当时轿车在国道上直行，与从左侧市道左转驶入国道的小型摩托车发生碰撞。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　据天理大学方面透露，林焱是中国山东省人，自2004年4月赴日求学。