章子怡：人民网的网友们你们好。我是章子怡。这次来东京宣传《夜宴》这部电影。其实《夜宴》对我们来说好像已经成了记忆里面的事情了，我们去年就演了，但是在日本还是刚刚上映，希望你们--都好吧（笑）。希望《夜宴》可以在日本成功，毕竟这是我们中国的电影，也希望日本观众能够支持我们的电影。谢谢。

    可越：大家好。现在我是在东京银座的SUKARA座这里，今天是《夜宴》的首映式。等一下章子怡和冯小刚会来走红地毯。在东京银座步行者天国铺红地毯还是首次，这足以看出来日本对中国电影的重视。那我们期待着章子怡走红毯，听一下她是怎么讲的。

    可：走红地毯的感想如何？

    章：看了很多影迷，很多媒体来，很开心。

    Q:听说你拍每部片子都要准备两个月时间，这次的《夜宴》是不是也是这样？

    章：因为每部电影你都想有些变化。每部电影的要求、人物的性格差异，都让你想要去突破，所以我每次都要静下来，有两个月的时间全部投入到人物上去。

    Q:你的电影如何把中国文化传递到世界上去的？你觉得你的作用是？

    章：演员是你有个选择的权利，什么样的电影去拍，什么样的信息去传达，这个时候你会有个责任。因为电影可能不是只给一个小的范围，而是有一个非常大的范围的影响力。
你对电影有这种热情，对你的祖国有热情，就会愿意把自己的东西推荐给更多的人看。不管对方是哪一个国家，是哪一个城市。

    Q：你喜欢东京吗？

    章：我觉得东京是个大都市，你可以看到很现代很前卫的现象、文化，也可以看到很传统的地方，这个结合得非常成功。

    Q:今后你自己有什么拍片计划？

    章：今后就看呗。反正我觉得拍什么戏，演什么电影，成功不成功，它都是有它的命运的。

    Q:下一部片子有没有定下来？

    章：应该是陈凯歌的《梅兰芳》吧。

    Q:然后呢？还有什么计划？

    章：接下来？再说呗。到时候定了再说。

    Q: 到日本来是不是特别忙啊？有没有到哪里去玩？

    章：没有。也没有时间。昨天到，今天工作，明天就走。

    Q:去哪里？回北京？

    章：去加拿大。去工作…… 你只有拍好的电影，才是对大家最好的回馈。(可越)

    人民网日本版  2007年06月18日