日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）15日宣布，因故延期发射的绕月探测器“月亮女神”已完成检修，计划于下月13日升空。这一计划不仅是日本为未来登陆月球迈出的第一步，而且是继美国“阿波罗计划”之后最大的月球探测项目。 

    日本宇宙航空研究开发机构新闻发言人黑川怜树告诉晨报记者，在解决了探测器上的电子元 
件装配错误后，JAXA完全有信心在下个月将“月亮女神”发射升空。 

    技术错误已得到解决 

    黑川怜树说，在今年7月20日发现“月亮女神”探测器上存在电子元件装配错误后，探测器的研发和发射单位日本三菱重工业公司和宇宙航空研究开发机构随即对探测器进行了仔细调查，并决定将原定8月16日的发射日期向后推迟一个月。 

    导致探测器延期发射的原因是两颗子卫星电子元件的装配错误，两家机构当时确认，“月亮女神”的两颗子卫星各有一个电容器的正负两极安装颠倒，如果得不到更正，很可能发生短路，子卫星就不能发送电波。更换这些元件大约需要一个月时间。 

    黑川怜树说，这些装配错误其实并不严重，在经过1个月的重新装配以后，“月亮女神”探测器现在已经完全做好发射准备。 

    据报道，“月亮女神”原定于本月16日由一枚H－2A火箭送上太空。但日本宇宙航空研究开发机构上月发现，“月亮女神”两颗子卫星的电容器存在安装错误。为防万一，JAXA决定延期发射，更换元件。 

    8月15日，JAXA正式向外宣布，“月亮女神”绕月探测器最终定在日本当地时间9月13日10时35分进行发射。如果错过13日的发射窗口，“月亮女神”还可在9月14日至21日之间的发射窗口择机发射。 

    据报道，JAXA另一名发言人大岛辰雄在当天举行的记者会上表示，“测试显示，这些元件能够正常工作，但是我们认为确保安全比事后遗憾更明智。”“而现在，我们有十足把握完成这项任务。” 

　　携三项任务奔向月球 

    在JAXA公布的官方资料上，显示“月亮女神”探测器将肩负三项任务飞向月球。这三项任务分别是探索月球和地球的起源、观测月球的大气环境以及借月球观测外太空。资料称，这些探测活动比之前人类的历次探月活动都要细致。 

    在探索月球和地球起源任务中，JAXA称，地球上总是存在火山活动和地质运动，而这种持续变化的地质环境难以让科学家准确探究地球的起源。月球上则具备良好的观测条件，因此，通过“月亮女神”对月球的探测，不仅有助于理解地球和月球的起源，还有助于揭开太阳系早期的秘密。 

    第二项任务是对月球大气环境的观测。JAXA称，地球上有大气层，而月球上没有大气，因此太阳光直接照射到月球表面。“月亮女神”将在月球轨道绕月球飞行1年，在此期间，它将探测太阳是如何影响月球的。这些探测结果将为人类未来在月球建立科学营地提供科学数据。 

    第三项任务是借助月球探索外太空。日本宇宙航空研究开发机构表示，月球所在的外太空比地球更有助于进行宇宙探测，那里没有人造无线电波等干扰，因此，无论是对地球的观测还是对广袤宇宙的探知，在月球上都要比在地球上要好。 

    最终要建立月球基地 

    据称，发射围绕月球飞行的无人探测器只是日本探月以及宇宙计划的第一步。在“月亮女神”发射之后，日本还计划发射可登陆月球的无人探测器，并争取在15至20年后在月球建立探测基地。 

    在去年召开的一次记者招待会上，日本宇宙航空研究开发机构理事长立川敬二向外界透露，日本准备在10年内发射无人登月探测器，并争取在2025年左右，在月球表面建立无人探测基地。而“月亮女神”是接下来日本所有探月和宇宙行动的第一步。 

    立川敬二说，美国的“阿波罗计划”探测的只不过是月球的一部分，月球的背面等很多区域目前还是未知数。“月亮女神”将对这些区域进行仔细勘测。此外，为无人探测器寻找合适着陆点的重任，也将落在“月亮女神”肩上。 

    日本有关机构称，“月亮女神”是日本第一颗绕月探测器，也是自美国“阿波罗计划”以来规模最大的一次月球探测项目。该探测器造价320亿日元（约合2.72亿美元）。 (田辉)
 
    新闻晨报  2007年08月17日