您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0410 >> 正文

泰尔茂上市一次性真空采血管持针器

作者:未知  来源:日经BP   更新:2004-10-14 7:37:00  点击:  切换到繁體中文

日本泰尔茂929日上市了配备直空采血管的一次性采血管持针器“Benojyekuto II holder SD”。该持针器符合20047月频布的日本临床检验标准委员会(JCCLS标准采血法准则关于采血管持针器一患一用一毁原则的规定。建议零售价为112日元(约合人民币0.9元,不含税)。
  为了杜绝二次使用,采用了采血针不能取出的设计,使用完后连采血针一起扔掉。与该公司现有产品一样,可与泰尔茂生产的采血针、带翼采血组件及Lure Adapter连接。

  采血管持针器此前一般为重复使用。不过,使用完毕后拔出采血针时,有时会粘上少量血液,人们担心这样会造成医务人员以及患者间的交叉感染。一次性持针器的使用对于降低上述感染风险意义重大。另一方面,废弃原来可反复使用的医疗器材会增加医疗机构的成本,所以这种一次性使用方法能否顺利获得批准,以及面对感染风险的道德观念等等,都将成为今后的研究课题。

テルモは、真空採血管を装着する単回使用タイプの採血管ホルダー「ベノジェクトIIホルダーSD」を9月29日に発売した。2004年7月に発表された日本臨床検査標準協議会(JCCLS)の「標準採血法ガイドライン」で採血管ホルダーについて、「患者ごとに交換し、原則として使い捨てとする」とした規定に対応している。希望小売価格は1本12円(税別)。
 単回使用を徹底するため、採血針が外れない仕様になっており、採血後は針を装着したまま廃棄する。同社既存品と同様、テルモ製の採血針、翼付採血セット、ルアーアダプターを接続できる。
 採血管ホルダーは従来、繰り返し使用が一般的だった。しかし、使用済み採血針をはずす際、わずかながら血液が付着する場合があることが知られており、医療スタッフの汚染や患者の交叉感染を招きかねないという懸念があった。使い捨てホルダーはこうした感染リスクを低減する意義がある。一方で、従来繰り返し使用が可能だった器材を使い捨てにすることで医療機関にとっては新たなコスト増になるため、単回使用がすんなり定着するかどうか、感染リスクに対するモラルを含め、今後の課題になりそうだ。

 


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    奥巴马来广岛,安倍去珍珠港吗

    打造优质产品,美的工匠极致追

    探访东京近郊“老电影海报街”

    日剧《世界上最难的恋爱》收视

    广告

    广告