您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

日本"花游教母"井村雅代:我就是为了中日友好而来

作者:未知  来源:北京青年报   更新:2007-10-4 8:24:29  点击:  切换到繁體中文

■井村雅代训练严格,她要求队员做俯卧撑脚下要垫着大浮球来做


 

  冲破阻力和误解毅然来华执教―――

  提起井村雅代,在日本游泳界无人不晓。2001年,井村雅代的爱徒在世界锦标赛中赢得了亚洲选手迄今为止唯一的花游世界冠军。井村雅代,这位56岁的日本女性把大半生的时间都投入到了培育花样游泳人才上,对亚洲乃至世界花样游泳运动都带来了不可估量的影响,她因此被日本游泳界称为“花游教母”。

  今年初,井村雅代与中国国家体育总局游泳运动管理中心签约,正式担任中国花游队主教练,她将率领一群中国姑娘,也是昔日的对手冲击北京奥运会的金牌,继续自己的奥运冠军梦想。

  ■冲破阻力和误解毅然来华执教

  井村雅代能够来华执教中国花游队,在中日体育交往史上堪称一件大事,但其过程确实曲折。当初井村雅代遇到了很大的阻力,但这位执著的日本功勋教练还是毅然与中国国家体育总局游泳运动管理中心签订了工作合同。

  早在去年秋季,总局游泳中心就向已卸任日本花游队主帅的井村雅代表达了聘请她执教中国队的意愿,而井村雅代也对此表示了浓厚的兴趣,双方开始频繁接触。这件事直到年底的多哈亚运会时才被一家日本媒体所披露,恰逢中国花游队在亚运会上首次击败劲敌日本队夺得冠军,因此一下子便在日本花游界和各大媒体中掀起了波澜。

  多哈亚运会前中国花游队还从未在国际大赛中战胜过日本队,现在“花游教母”要去中国帮助和武装一个强大的对手,这在日本花游界看来是一个被“挖墙角”的事情,因此难免要为此设置障碍。

  某些日本媒体也认为花游是日本传统优势项目,井村雅代这样的权威人士去帮助本已很强大的中国队,会削弱日本花游的优势,威胁到其在亚洲的垄断地位。对此井村雅代回应道,“我是个职业教练,作为日本人能够执教一个即将举办奥运会的国家的代表队并能带领她们取得佳绩,实现奥运金牌梦想,这不仅对于中国是件好事情,日本人脸上也会有光。我深爱着我的国家,这件事不存在任何问题。”

  去年12月底,井村雅代来到北京,开始履行执教中国花游队的合同。几个月过后,争执也逐渐平息。在后来的世界锦标赛上,井村雅代更是面对中国记者直言:“我就是为了中日友好而来。”

  ■身着印有“中国”运动服的忙碌日本人

  今年3月17日,是墨尔本游泳世锦赛开赛首日。刚刚上任一个多月的中国花样游泳队日籍主教练井村雅代就对记者发出了铮铮誓言:我可以帮助中国队创造花样游泳的新历史。

  在这次世锦赛上,来自四川的双胞胎姐妹蒋文文/蒋婷婷在双人技术自选动作决赛中跻身四强;中国队在集体技术自选动作决赛中面对激烈的竞争名列第四,创造了历史最佳战绩。以往中国姑娘在世界大赛上的最好成绩是第5名,别小看这一个名次的提升,能够挤掉美国、加拿大、法国等竞争对手,接近俄罗斯、西班牙、日本等超一流强队,映衬出了中国花游队的巨大进步。

  当然中国姑娘们已具备了一定的基础,这离不开中国教练员的辛勤努力,但这种进步也与采取“走训”方式仅执教四个星期的井村雅代息息相关。在墨尔本的日日夜夜,井村雅代身着印有醒目“中国”二字的运动服,时时与姑娘们相伴。无论是早晨五点半开始的训练,还是晚上八点半结束的决赛,处处都有这位日本教练的身影。每次比赛完后,井村雅代都会成为最忙碌的人,因为她要接受当地官方指定电视台、中国记者和日本媒体的三拨儿采访,轮番轰炸,往往说得口干舌燥,嗓子都哑了也不能抽身休息。

  ■以严厉著称的“魔鬼教练”

  在日本游泳界,井村雅代被称为“女大松博文”,她在训练中有着比别的教练高一倍的热情,并拥有绝不妥协的性格。的确,从她讲述的执教经历中我们依稀可见当年日本女排主教练大松博文训练“东洋魔女”的身影。

  力量训练是井村雅代的拿手好戏。每天的力量训练都是姑娘们最痛苦的时刻。做俯卧撑,她要求队员脚下垫着大浮球做,腰一点不能塌。柔韧性训练,她也一定要把每个人的姿势扶正,必须达到她要求的力度才可以。井村雅代的“魔鬼训练”让她们尝到了她的厉害,刚开始练爆发力的时候,队员们悄悄和中方教练说,她们的关节都疼得不敢动。

  不过效果是明显的。在墨尔本取得历史性突破后,中国花游队的姑娘们都和井村雅代热情拥抱,庆祝来之不易的胜利和进步。张晓欢、蒋文文等主力队员在谈论井村雅代时,都把最好的赞美之词送给了这位来自日本的主帅。

  尽管带队才8个月,但56岁的井村雅代已成为中日体育交流史上最知名的人物之一。我们期待和祝福井村雅代和她的中国弟子们在明年8月的北京奥运会上再创佳绩。(刘艾林)

    《北京青年报》  2007年09月30日


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    熊本熊震后首次现身东京 卖萌感

    日清推出“世界杯面选举” 纪念

    不二家巧克力点心内疑混入橡胶

    奥巴马来广岛,安倍去珍珠港吗

    广告

    广告