《吴清源》的日本拍摄部分已经进入第21天，外景地在关西地区大阪附近的近江八幡市，这是一座温润安静的小城，空气舒爽明朗，所有景物颜色与轮廓鲜明，这种环境里让人有理由觉得头脑也会清新干净。

　　在拍摄现场的导演田壮壮，他已剃去一头标志性的飞扬乱发，胡子仍然蓬蓬草草长得旺盛，很像日本最勤奋的渔夫，说起此片，他眼睛里的神采奕奕不同以往，说这是他从影以来最艰难最挑战也最富诱惑的电影，他曾跟所有人一样，对这个人间的神话充满好奇，从四年前被吴老的自传打动，开始筹备拍摄此片到开机拍摄，无时无刻不想对那云雾后的黝黑冷峻的真面目探个究竟说个所以，然而，一旦棋盘搭起，棋士落位，年轻的吴清源在开麦拉声中浮现，他才真正觉得开始走近吴清源，真正发现一切关于吴清源的历述都无从遵循，没有什么文字和解析能挈住这段传奇的脊髓，那种博大深邃早已超越了历史的碎片断章飞短流长，他要做的，不再是展示一个乱世英雄的故事，也不再是阐述一种道法无边的哲理，而是并只能是，在日本2004的秋冬，以一颗虔敬的心去捕捉和再现，那个棋盘背后瘦小而巨大的身影，那身影轻灵飘忽，却有着无法言说的力量。

　　在近江市百济寺的禅房，正在拍摄吴清源与好友木谷实的擂争十番棋血刃之战，这绝对是一场在历史上声名赫赫的大事件，当时正值中日关系紧张，一场围棋赛事却被视为一场中日对决，吴清源最好的朋友也是对手的木谷实在赛事最艰苦激烈时，当场昏倒。

　　日方的美术师吉田说，她没有想到导演和摄影拍出的是这样的充满泼墨感的写意影像，让她和她的助手非常震撼。扮演吴清源的演员张震，在这部戏里，不同于李安电影里的狂野不驯，更不同于王家卫电影里的躁动迷离，发散出一种完全异样的静重超绝的神采，没有太多的台词，没有激烈的动作，演员只用一点眼波的流转、一丝微妙的表情，来传达异样丰富的内心，看过张震现场表演的人都说，他在这部戏里，将实现一个超越。拍摄以来，摄制组的中日两国员工都似乎进入了吴老那物我两忘的境界，此片的拍摄第八天，近江市遭遇强台风，拍摄第十天，日本发生强地震，可摄制组所有人都面容淡定忙碌一如既往，田壮壮打趣说，这是大家开始得到吴老的真传。吴清源曾在接受记者采访问及有何诀窍为何屡战屡胜时说，没有什么说得出来的法宝，棋盘上，他只是顺应着棋的流势，棋带他去哪他就去哪而已，这说法一度被人不解。今天的田壮壮却说他明白，而且无比认同，就像拍戏，一旦摄影机转起，人物活泛，就像冥冥之中自有一种力量，超越剧本及之前的一切想象，让影像自己流转。