中新网12月9日电 综合外电报道，日前，由于精神压力过大而患“适应障碍”症的日本皇太子妃雅子带病参加了庆祝她44岁生日的庆生会。

　　据报道，自从1993年雅子与皇太子德仁结婚以来，就一直承受着要为日本皇室增添男丁的巨大压力，所以，四年前她被医生诊断患了“适应障碍”症。这是一种由于精神压力过大而引 发的疾病，病人需要长时间的休息和静养。从那以后，雅子皇太子妃几乎从公众视野中消失，几乎不参加任何公共活动，只是偶尔带着已上幼儿园的女儿爱子公主，出席一些日本皇室的家庭活动。有关日本官员称，参加这次为其举办的庆生会时，雅子皇太子妃的病情还没有痊愈，还在接受药物治疗。

　　雅子皇太子妃曾先后毕业于著名的哈佛大学和牛津大学，曾是一名外交官，自1993年与皇太子德仁结婚后，就不再担任任何公职。(钟岩/古力)