桐ケ谷敬三裁判長は判決理由で「原告は芸能活動禁止という学校の方針を無視して活動を続けた。強く非難されるべき行為であり、退学処分は社会通念上、やむを得ない」と述べた。

　判決によると、小泉は２００４年４月、桐朋学園が運営する桐朋女子高に入学したが、０６年７月に写真集を発売。九月には週刊誌のグラビアに水着姿が掲載され「在学中の芸能活動を禁じた学校の指導方針を大きく逸脱した」として同１０月、退学処分となった。