综合外电9月29日报道，日本内阁府29日批准1.808万亿日圆的追加预算。日本政府通过该追加预算后，日本国会将对该追加预算进行辩论。

　　该追加预算旨在为经济刺激计划提供资金，以应对能源价格引发的通胀。

　　上述追加预算将用于援助小型企业，并使农民和渔民更具竞争力。

　　经济学家对该追加预算对日本经济的帮助程度持怀疑态度，归因于日本经济面临油价上升、全球需求下滑以及其他问题。不过日本政府希望该计划至少能够缓解能源价格引发的通胀给消费者和小型企业带来的痛苦。

　　日本8月剔除生鲜食品CPI年比上升2.4%，与7月升幅相同，为1997年10月来最高年比升幅。