论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-180880.html

上海至西安的高速公路全线贯通（中日对照）

上海―西安高速道路が全線開通

2008年10月27日14時45分

　上海―西安高速道路の西安市藍田県から陝豫界までを結ぶ区間が２６日に開通した。同区間は秦嶺山脈を貫き、全長は２１５キロメートル。区間内の大型橋は　１２カ所、中型橋は１５２カ所、トンネルは５５カ所（全て二車線）。これにより、中国の北西部と中東部を貫く全長１５２１キロの上海―西安高速道路が全線開通したことになる。

上海至西安的高速公路全线贯通

26日，沪陕高速公路西安市蓝田县至陕豫界高速公路段全线通车。该区段横跨秦岭山脉，全长215公里。全线建有大型桥12座，中型桥152座，隧道55座（全部都是双车道）。至此，全长1521公里，贯穿我国西北部和中东部的上海至西安高速公路全线贯通。

出处：http://www.asahi.com/international/jinmin/TKY200810270233.html