论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-181583.html

上海市立冬7号下午开始气温骤降（中日对照）
上海市、立冬7日午後から一気に気温が下がります

雨交じりの天気が続いている上海だが、上海中心気象台によると、10月7日午後から、北方の強い寒気団が南下してくるため、風が強まり、気温が一気に下がる。現在の気温と比較すると、5℃～7℃下がる見込みで、上海市内でも最低気温で10℃を割り込みところも出てきそうだ。
　冷たい空気の南下が一段落すると、今度は4日間ほど晴れの天気となりそう。週末から来週頭にかけて、ひさしぶりに太陽を見ることができるだろう。ただし、冷えるので寒さ対策は十分に。

上海市立冬7号下午开始气温骤降

阴雨天气还在持续的上海。据上海中心气象台报道，从10月7日午后，由于北方强冷空气的入侵南下，风力加强，气温骤降。和现在的气温相比，预计温度将下降5℃～7℃，在上海市中心区域最低气温也会下降10℃左右。

此次冷空气南下告一段落后，估计将有4天左右的晴好天气。从周末到下周初，久违的阳光将重回大地。但是，由于天气变冷，必须充分注意防寒保暖。

出处：http://www2.explore.ne.jp/news/article.php?id=11081&r=sh