论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-181866.html

震后半年，最后的解放军救援部队踏上归途（中日对照）
震災から半年、最後の解放軍救援部隊が帰路に  四川大地震の復興作業に当たっていた人民解放軍第二砲兵の一団が10日、現地での作業を終え、帰途についた。写真は「被災地の人々はあなたに感謝しています」と書いた布を掲げ、見送る女性。
  四川省軍区の張培敏参謀長によると、同部隊は180日間にわたって北茂道路の復旧作業を行った。被災地での活動期間が最も長く、現地に最後まで残っていた部隊だったという.
  负责四川大地震的重建作业的人民解放军第二炮兵某团10日，在当地完成作业，踏上了归途图为手举写着“灾区人民感谢你”的横幅的送行女性。
  据四川军区张培敏参谋长介绍，该部队历经180天进行了北茂道路的修复作业。被称为灾区活动时间最长，在当地留守到最后的部队。