论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-181755.html

中国，在水族馆举行水中婚礼（中日对照）

中国の水族館で「水中」結婚式

　［合肥（中国安徽省）　８日　ロイター］　中国安徽省の合肥にある水族館で８日、水中結婚式が行われた。新郎のZhang Yongさんと新婦のSu Liさんは、さまざまな魚類が飼育される水槽に仲良く潜って式を挙げた。

　地元メディアによると、この水族館は挙式のため、５９９０元（約８万７０００円）で貸し出された。

中国，在水族馆举行水中婚礼

【合肥（中国安徽省）路透社 8日电】 8日，在中国安徽省合肥市的某水族馆，举办了一场水中婚礼。新郎张永（谐音）和新娘苏丽（谐音）在饲养了各类鱼儿的水箱中举行了一场温馨浪漫的潜水婚礼。

据当地媒体报道，这对新人为了举办这场婚礼向这家水族馆支付了5990元（约合日元8晚7000日元）的租金费用。

出处：http://mainichi.jp/select/world/newsinbrief/news/20081110reu00m030009000c.html