论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-181969.html

纯金中国地图亮相北京国际宝石展（中日对照）
国際宝石展に「純金製中国地図」登場―北京

北京市の中国国際展覧センターで11日、「2008中国国際宝石展」が開幕し、12の国と地域から参加した586企業がダイヤモンド、ヒスイ、玉（ギョク）、金、プラチナなどのアクセサリーや置物などを展示している。会期は15日まで。会場で一番注目を集めたのは純金製の中国地図。

纯金中国地图亮相北京国际宝石展

11日，2008中国国际宝石展在北京中国国际展览中心开幕。12个国家和地区的586个企业参加了展出，展示宝石包括钻石、翡翠、玉、金、白金等饰品。展览将于15日结束，展览中最夺人眼球的莫过于一款用纯金制成的中国地图。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081113-00000039-scn-cn